Vertaling van "cordoba is slechts " (Nederlands → Duits) :

Hotel Itaca Colón ligt in het centrum van Córdoba, op slechts 500 meter van het Plaza de Colón.
Das Itaca Hotel befindet sich im Zentrum von Córdoba nur 500 m vom Plaza de Colón entfernt.

Het gunstig gelegen Garden Hotel bevindt zich in het centrum van de stad Cordoba, op slechts 1 straat van Plaza San Martin en de kathedraal.
Das Garden Hotel begrüßt Sie im Herzen von Cordoba nur 1 Häuserblock von der Plaza San Martin und der Kathedrale entfernt.

Praktische kamers met gratis WiFi in Córdoba, op slechts 500 meter van het busstation en op 400 meter van het Caraffa Museum.
Diese Unterkunft in Córdoba liegt 500 m von der Bushaltestelle sowie 400 m vom Museum Caraffa entfernt und bietet praktische Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit pension maakte voorheen deel uit van het Santa Clara-klooster in het historische centrum van Córdoba, op slechts 5 minuten lopen van La Mezquita.
Das El Antiguo Convento war früher Teil des Klosters Santa Clara und empfängt Sie in der Altstadt von Córdoba, nur 5 Gehminuten von der Kathedrale La Mezquita entfernt.

De afstand naar luchthaven van Cordoba bedraagt slechts 10 km. U kunt er (beperkt) gratis parkeren.
Das El Cisne trennen nur 10 km vom Flughafen Córdoba. Am Hotel steht Ihnen eine begrenzte Anzahl kostenfreier Parkplätze zur Verfügung.

Deze 12 luxe appartementen zijn gelegen in het historische hart van Córdoba, op slechts enkele meters van de belangrijkste toeristische attracties en op 10 minuten lopen van de winkels.
Diese 12 Luxus Apartments erwarten Sie im historischen Herzen von Cordoba, nur wenige Meter von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten und einen 10-minütigen Spaziergang von Geschäften entfernt.

De universiteit van Cordoba is slechts 500 meter verderop gevestigd. De rivier de Guadalquivir stroomt op nog geen 200 meter afstand van Hostal Alcazar I.
Die Universität von Córdoba befindet sich nur 500 m entfernt. Der Fluss Guadalquivir verläuft nur 200 m entfernt.

Ook kunt u een bezoek brengen aan de prachtige Moorse steden Granada en Córdoba op slechts een uur en een kwartier rijden van Casa Oasis.
Nach 1,15 Stunden Fahrt von der Casa Oasis können Sie auch die wunderschönen maurischen Städte Granada und Córdoba besuchen.

Funky Córdoba ligt op slechts 5 minuten lopen van de Mezquita van Córdoba en de Romaanse brug van de stad. Het hostel biedt verschillende activiteiten en een levendige sfeer.
Nur 5 Gehminuten entfernt von der Mezquita-Catedral von Córdoba und der Puente Romano, der römischen Brücke der Stadt, bietet dieses Hostel eine Reihe von Aktivitäten und eine lebendige Atmosphäre.

Gran Hotel Dorá Córdoba ligt op slechts 100 meter van het San Martin-plein in Cordoba en biedt kamers met gratis WiFi en kabeltelevisie.
Das Gran Hotel Dorá Córdoba liegt in Cordoba nur 100 m vom Platz San Martin entfernt und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.