Traduction de «slechts 500 meter van lokale » (Néerlandais → Allemand) :

West Plaza Downtown ligt in het centrum van Koror, op slechts 500 meter van lokale restaurants, bars en cafés. Het beschikt over kamers met kabel-tv en een eigen badkamer.
Das West Plaza Downtown bietet Ihnen Zimmer mit Kabel-TV und eigenem Bad im Herzen von Koror, nur 500 m von lokalen Restaurants, Bars und Cafés entfernt.

Er stoppen lokale bussen op slechts 100 meter van de accommodatie en het centraal busstation en de veerhaven zijn slechts 500 meter verderop.
Stadtbusse halten nur 100 m von der Unterkunft entfernt, während Sie den Busbahnhof und den Fährhafen jeweis nach 500 m erreichen.

Het Sea Breeze Villas bevindt zich op slechts 30 meter van het dichtstbijzijnde strand en op 500 meter van lokale tavernes en cafetaria's.
Die Sea Breeze Villas sind nur 30 m vom nächsten Strand und 500 m von mehreren Tavernen und Cafeterias entfernt.

De toeristentrein van Katoro naar het centrum van Umag stopt op slechts 500 meter van de accommodatie, en u vindt een halte van de lokale bus op 50 meter afstand.
Eine Touristenbahn hält 500 m von der Unterkunft entfernt und bringt Sie von Katoro ins Zentrum von Umag. Zur Bushaltestelle gelangen Sie nach 50 m.

Op de Libertad-markt kunt u verse lokale gerechten kopen. Deze markt ligt op slechts 500 meter van het hotel.
Am Libertad Markt, der nur 500 Meter vom Hotel entfernt liegt, kaufen Sie frische, regionale Produkte.

Lokale bussen met lijnen naar Pristina stoppen op slechts 500 meter afstand.
Busse des öffentlichen Nahverkehrs nach Pristina halten nur 500 m entfernt.

Het charmante Hotel Boutique el Greco bevindt zich op slechts 500 meter van het meer Llanquihue en de vulkaan, en stelt kunstwerken van lokale kunstenaars en vintage objecten ten toon.
Nur 500 m vom Llanquihue-See und dem Vulkanbereich entfernt begeistert das reizvolle Hotel Boutique el Greco mit Kunstwerken einheimischer Künstler und Vintage-Elementen.

De lokale skilift, langlaufloipes, een mountainbike-park en een rodelbaan liggen allemaal op slechts 500 meter afstand.
Der örtliche Skilift, Langlaufloipen, der Mountainbikepark und eine Rodelbahn befinden sich jeweils nur 500 m entfernt.

Op slechts 500 meter afstand bevindt zich een bushalte en er passeren regelmatig lokale bussen.
An der nur 500 m entfernten Bushaltestelle verkehren regelmäßig Busse des öffentlichen Nahverkehrs.

Een lokale bushalte is te vinden op slechts 500 meter van het Apartments Alen.
Eine örtliche Bushaltestelle liegt nur 500 m von den Apartments Alen entfernt.