Vertaling van "slechts 5 minuten lopen van uitstekende " (Nederlands → Duits) :

U bevindt zich hier op slechts 5 minuten lopen van uitstekende winkels, een ruime keuze aan restaurants en populaire café-bars.
In nur 5 Gehminuten erreichen Sie erstklassige Geschäfte, eine große Auswahl an Restaurants und beliebte Cafe-Bars.

Elegia ligt op slechts 5 minuten lopen van uitstekende cafés en restaurants.
Hervorragende Cafés und Restaurants laden nur 5 Gehminuten vom Elegia zu einem Besuch ein.

Verder bevindt het Vista Verde zich op nog geen 2 minuten lopen van uitstekende stranden en op 12 km van het nationaal park Cahuita, waar u natuurtochten kunt maken en vogels kunt spotten.
Ausgezeichnete Strände liegen 2 Gehminuten von der Unterkunft entfernt. Zum Nationalpark Cahuita gelangen Sie nach 12 km. Dort können Sie an Ausflügen in die Natur und an Vogelbeobachtungen teilnehmen.

Het Wheatlands Lodge Hotel is ideaal gelegen en wordt beheerd door een familie. Het beschikt over accommodatie met een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding. U bevindt zich hier op slechts 5 minuten lopen van het station van York en op 10 minuten lopen van het historische centrum van York.
Das famliengeführte Wheatland Lodge Hotel bietet Unterkünfte zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Es begrüßt Sie in einer idealen Lage, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof York und einen 10-minütigen Spaziergang vom historischen Zentrum der Stadt York entfernt.

Dit hotel in het district Niederraunau van Krumbach wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 40 km van Augsburg en op slechts 10 minuten lopen van de uitgestrekte bossen, die uitstekend zijn voor wandelingen en fietstochten.
Dieses familiengeführte Hotel empfängt Sie in Krumbach im Ortsteil Niederraunau. Sie wohnen nur 10 Gehminuten von den endlosen Wäldern, die sich hervorragend zum Wandern und Fahrradfahren eignen, entfernt.

Op slechts 100 meter van het hotel kunt u uitstekend winkelen, en het Centrale Park van David ligt op slechts 3 minuten lopen.
Ausgezeichnete Einkaufsmöglichkeiten bieten sich Ihnen nur 100 m vom Hotel entfernt. Davids zentralen Park erreichen Sie nach nur 3 Gehminuten.

Dit hotel ligt op slechts 15 minuten lopen van het mooie centrum van Greifswald en op 3 minuten van de universiteitskliniek. Het is uitstekend bereikbaar vanaf de snelweg A20.
Nur 15 Gehminuten vom schönen Zentrum von Greifswald sowie 3 Minuten von der Universitätsklinik entfernt bietet dieses Hotel eine hervorragende Anbindung an die Autobahn A20.

Hotel Bayernstuben bevindt zich in de buitenwijken van Augsburg, op slechts 2 minuten lopen van de tramhalte Alpenhof en biedt uitstekende verbindingen naar het centrum van de stad, binnen 15 minuten.
Am Stadtrand von Augsburg erwartet Sie das Hotel Bayernstuben, nur 2 Gehminuten von der Straßenbahnhaltestelle Alpenhof entfernt.

Myconian Kohili-Korali-Kyma-Kalypso Thalasso Spa Center biedt gasten elke dag een gratis thalassotherapiesessie van 50 minuten. Het hotel heeft een uitstekende locatie, op slechts 10 minuten lopen van kosmopolitisch Chora.
Eine tägliche, kostenfreie 50-minütige Thalassotherapie erwartet Sie im Myconian K Hotels Thalasso Spa Center (Kohili-Korali-Kyma-Kalypso). Sie wohnen ideal nur 10 Gehminuten vom kosmopolitischen Chora entfernt.

Dit hostel ligt op een uitstekende locatie, op slechts 6 minuten lopen van Regent's Park en op 9 minuten van de bruisende Oxford Street.
Dieses Hostel bietet Ihnen eine hervorragende Lage, nur 6 Gehminuten vom Regent's Park und nicht weiter als 9 Minuten von der belebten Oxford Street entfernt.