Vertaling van "hier op slechts 5 minuten lopen van uitstekende " (Nederlands → Duits) :

U bevindt zich hier op slechts 5 minuten lopen van uitstekende winkels, een ruime keuze aan restaurants en populaire café-bars.
In nur 5 Gehminuten erreichen Sie erstklassige Geschäfte, eine große Auswahl an Restaurants und beliebte Cafe-Bars.

Elegia ligt op slechts 5 minuten lopen van uitstekende cafés en restaurants.
Hervorragende Cafés und Restaurants laden nur 5 Gehminuten vom Elegia zu einem Besuch ein.

Verder bevindt het Vista Verde zich op nog geen 2 minuten lopen van uitstekende stranden en op 12 km van het nationaal park Cahuita, waar u natuurtochten kunt maken en vogels kunt spotten.
Ausgezeichnete Strände liegen 2 Gehminuten von der Unterkunft entfernt. Zum Nationalpark Cahuita gelangen Sie nach 12 km. Dort können Sie an Ausflügen in die Natur und an Vogelbeobachtungen teilnehmen.

U bevindt zich hier op 5 minuten lopen van de bruisende uitgaansgelegenheden en op 5 minuten rijden van Maehaad Pier.
Das Guesthouse Sairee Sairee liegt 5 Gehminuten vom lebhaften Amüsierviertel und 5 Fahrminuten vom Maehaad-Pier entfernt.

U bevindt zich hier op 10 minuten lopen van de iconische art-decowijk van South Beach.
Nur 10 Gehminuten trennen Sie von dem berühmten historischen Art Deco District in South Beach.

U bevindt zich hier op 3 minuten lopen van het strand van Nusa Dua, en het pand biedt ook een fitnesscentrum en een restaurant.
3 Gehminuten vom Strand von Nusa Dua entfernt erwarten Sie in der Unterkunft außerdem ein Fitnesscenter und ein Restaurant.

U bevindt zich hier op 5 minuten lopen van het stadscentrum en het centrale plein Piazza Unità d'Italia.
Die Triestino Lloyd Residence liegt 5 Gehminuten vom Stadtzentrum und von der zentralen Piazza Unità d'Italia entfernt.

Apartments Alen ligt op 700 meter van het dichtstbijzijnde strand en de jachthaven. U bevindt zich hier op 5 minuten lopen van het centrum van de oude vissersstad Fažana op een zeer rustige locatie.
Die Apartments Alen erwarten Sie 700 m vom nächsten Strand und vom Jachthafen entfernt in sehr ruhiger Lage. Zu Fuß gelangen Sie in 5 Minuten ins Zentrum des alten Fischerortes Fažana.

Gasten bevinden zich hier op 9 minuten lopen van de restaurants bij de Commercial Boulevard Pier.
Nach einem 9-minütigen Spaziergang erreichen Sie die am Commercial Boulevard Pier gelegenen Restaurants.

U bevindt zich hier op 7 minuten lopen van het centrum van Palau en op 400 meter van de veerboten naar de Maddalena-archipel.
Sie wohnen 7 Gehminuten entfernt vom Zentrum der Stadt Palau, während Sie nach 400 m die Fähren zum Maddalena-Archipel erreichen.