Traduction de «slechts 5 minuten bereikbaar vanaf camping el jardín » (Néerlandais → Allemand) :

De stranden van Muchavista en San Juan zijn te voet in slechts 5 minuten bereikbaar vanaf Camping El Jardín.
Die Strände Muchavista und San Juan erreichen Sie vom Camping El Jardín aus in nur 5 Gehminuten.

Het treinstation van deze stad is te voet in 10 minuten bereikbaar vanaf Crowne Plaza Reading. Daarvandaan reist u per trein in slechts 25 minuten naar hartje Londen.
Vom 15 Gehminuten entfernten Bahnhof Reading gelangen Sie innerhalb von 25 Minuten in die Londoner Innenstadt.

Op 3 minuten loopafstand vindt u het trein-, bus- en metrostation Apolónia. De internationale luchthaven van Lissabon is per taxi in slechts 15 minuten bereikbaar vanaf Alfama Terrace.
Der Bahnhof, U-Bahnhof und Busterminal Santa Apolónia liegt 3 Gehminuten entfernt und den internationalen Flughafen Lissabon erreichen Sie in nur 15 Minuten mit dem Taxi.

Op 10 minuten rijafstand vindt u de plaats Diest. De snelweg E314 is per auto in slechts 4 minuten bereikbaar vanaf dit bed breakfast.
Die Stadt Diest erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt und auf die Autobahn E314 gelangen Sie mit dem Auto in nur 4 Fahrminuten.

Hier mag u zich verheugen op een buitenzwembad, 2 restaurants en 3 bars. De luchthaven van Larnaca is per auto in slechts 40 minuten bereikbaar vanaf dit complex.
Es bietet einen Außenpool, 2 Restaurants sowie 3 Bars und befindet sich nur 40 Fahrminuten vom Flughafen Larnaca entfernt.

Het hoogste punt van het skigebied Bellevarde is in slechts 4 minuten bereikbaar vanaf dit traditionele alpine-hotel.
Hier wohnen Sie gegenüber der Seilbahn Furnival nur 30 m von den Skiliften entfernt. Den Gipfel des Skigebiets de Bellevarde erreichen Sie von diesem traditionellen Berghotel in nur 4 Minuten.

Het vliegveld van Klagenfurt is per auto in slechts 15 minuten bereikbaar vanaf Hotel Schloss Leonstain. Bovendien rijdt er een pendeldienst naar de luchthaven, tegen een toeslag.
Das Hotel Schloss Leonstain befindet sich nur 15 Fahrminuten vom Flughafen Klagenfurt entfernt und bietet gegen Aufpreis einen Flughafentransfer.

De spa Terme Bormio is te voet in slechts een paar minuten bereikbaar vanaf Hotel Villa Rina.
Das Bormio Terme Spa erreichen Sie in wenigen Minuten zu Fuß.

De meeste kamers zijn voorzien van een eigen balkon met uitzicht over zee en de stad. Het strand van Spiaggia delle Sirene is te voet in slechts 5 minuten bereikbaar vanaf het Reginella. Het hotel bevindt zich op een heuvel en kijkt schitterend uit over de Amalfikust.
Der Strand Spiaggia delle Sirene bliegt nur 5 Gehminuten vom Hotel Reginella entfernt, das dank seiner leichten Hügellage eine wunderschöne Aussicht auf die Amalfiküste bietet.

Winkels, markten en een duikcentrum zijn te voet in slechts 5 minuten bereikbaar vanaf Sisters Sea Lodge.
Geschäfte, Märkte und ein Tauchzentrum erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten.