Vertaling van "slechts 200 meter verwijderd van original " (Nederlands → Duits) :

De opvallende brug Jätkänkynttilä is slechts 200 meter verwijderd van Original Sokos Hotel Vaakuna Rovaniemi.
Die beeindruckende Brücke Jätkänkynttilä liegt nur 200 m entfernt.

Het Dune Hotel, dat midden in een bosrijk park van 6.000 m² ligt, is slechts 200 meter verwijderd van het strand van Bouillabaisse in Saint Tropez en in 15 minuten wandelt u naar het Place des Lices.
Nur 200 m vom Strand Bouillabaisse in Saint Tropez entfernt erwartet Sie das Dune Hotel inmitten eines 6000 m² großen Waldparks und ist 15 Gehminuten vom Platz Place des Lices entfernt.

De Europese Route E4 is slechts 200 meter verwijderd van Infra City.
Die Europastraße E4 verläuft nur 200 Meter vom Infra City entfernt.

Het Borgo San Savino is slechts 200 meter verwijderd van het meer van Trasimeno en ligt in San Savino Di Magione.
Nur 200 m vom See Lago Trasimeno entfernt begrüßt Sie das Borgo San Savino in San Savino Di Magione.

Cabinas Beyetty is slechts 200 meter verwijderd van het strand van Tortuguero.
Die Unterkunft Cabinas Beyetty befindet sich nur 200 m vom Strand Tortuguero.

Het hotel ligt op slechts 400 meter van het strand in Lloret de Mar. Het busstation van Lloret is slechts 200 meter van het pand verwijderd en biedt rechtstreekse verbindingen naar Barcelona en Girona.
Das Hotel liegt nur 400 m vom Strand entfernt in Lloret de Mar. Der Busbahnhof Lloret befindet sich nur 200 m entfernt und bietet eine direkte Anbindung an Barcelona und Girona.

Hibiscus ligt op slechts 200 meter van de strandboulevard en het is slechts 1 straatblok verwijderd van Byron's populaire winkels, cafés en uitgaansgelegenheden.
Das Hibiscus befindet sich nur 200 Meter von der Strandpromenade und nur einen Block von den beliebten Geschäften, Cafés und dem Nachtleben von Byron entfernt.

Dit traditionele hotel is gevestigd in een fraai vakwerkhuis, dat op een rustige binnenplaats ligt in het centrum van Schwerin, verwijderd van de weg en op slechts 200 meter van het prachtige meer Burgsee.
In einem schönen Fachwerkhaus etwas abseits der Straße im Zentrum von Schwerin und nur 200 m vom malerischen Burgsee entfernt erwartet Sie dieses traditionelle Hotel in einem ruhigen Innenhof.

Een luxueus, modern en nieuw complex, slechts 200 meter van het strand verwijderd.
Amaryllis Hotel Apartments ist eine luxuriöser, moderner und neuer Komplex, nur 200 m vom Strand entfernt.

Op slechts 10 meter afstand kunt u boodschappen doen in de dichtstbijzijnde supermarkt. Restaurants, bars en cafés zijn slechts 50 meter verwijderd van Magnolija.
Ein Lebensmittelgeschäft finden Sie nur 10 m von den Apartments entfernt. Restaurants, Bars und Cafés laden nur 50 m entfernt zu einem Besuch ein.