Vertaling van "slechts 200 meter onder de heuvel " (Nederlands → Duits) :

Villa Petra ligt op slechts 200 meter onder de Heuvel van de Verschijningen. Het biedt rustige kamers met een eigen balkon en badkamer.
Die Villa Petra, nur 200 Meter unter dem Erscheinungsberg gelegen, bietet ruhige Zimmer mit eigenem Balkon und Bad.

Het Clara Hotel is gebouwd op een lage heuvel in het dorp Petra, in de regio Avlaki op Lesbos en ligt op slechts 200 meter van het zandstrand.
Auf einem flachen Hügel im Bezirk Avlaki im Dorf Petra auf Lesbos erwartet Sie das Clara Hotel nur 200 Meter vom Sandstrand entfernt.

Op slechts 200 meter afstand bevindt zich de kabelbaan naar de heuvel Srd, waarvandaan u een prachtig uitzicht op Dubrovnik heeft.
Von der Seilbahn-Station nach Srd Hill mit seinem herrlichen Blick auf Dubrovnik trennen Sie nur 200 Meter.

De Santon-heuvel, waar in 1805 de Slag bij Austerlitz plaatsvond, ligt op slechts 200 meter afstand.
Entdecken Sie den 200 m entfernten Berg Santon, auf dem im Jahre 1805 die Schlacht von Austerlitz ausgefochten wurde.

Hotel Le Verger ligt op een heuvel op slechts 200 meter van de historische binnenstad van Châtillon, en wordt omgeven door fruitbomen.
Das Hotel Le Verger begrüßt Sie nur 200 m vom historischen Zentrum von Chatillon entfernt unter Obstbäumen auf einem Hügel mit Blick auf den Felsen der Burg Ussel.

De Cofrentes Golf Club ligt op slechts 200 meter van het Balneario De Cofrentes. In de heuvels rondom het resort kunt u heerlijk wandelen en mountainbiken.
Zum Golfclub Cofrentes gelangen Sie vom Balneario De Cofrentes aus nach nur 200 m. Die umliegende Hügellandschaft eignet sich ausgezeichnet zum Wandern und Mountainbiken.

Op slechts 200 meter afstand zijn onder meer een supermarkt en tal van restaurants te vinden.
Ein Supermarkt und die nächsten Restaurants sind nur 200 m entfernt.

Imperial Suites Hotel ligt slechts 200 meter van metrostation Al Fahidi. Het dakterras heeft een zwembad en is voorzien van ligstoelen. Onder het genot van een verfrissend drankje kunt u zich er heerlijk ontspannen.
Das Imperial Suites Hotel liegt nur 200 m vom U-Bahnhof Al Fahidi entfernt.Entspannen Sie auf den Liegestühlen am Pool auf dem Dach bei einem erfrischenden Getränk.

Het Bayjonn is gunstig gelegen op slechts 200 meter van het dichtstbijzijnde strand en op 70 m van de Bohaterów Monte Cassino-straat (lokaal beter bekend als de Monciak). In deze straat vindt u vele winkels en bezienswaardigheden, zoals onder andere het Krzywy Domek.
Das Bayjonn liegt nur 200 m vom nächsten Strand und 70 m von der Bohaterów Monte Cassino-Straße (oder Monciak-Straße) mit ihren vielen Geschäfte und Sehenswürdigkeiten wie dem Krzywy Domek entfernt.

Rukaza Lastarria ligt op 200 meter van de heuvel Santa Lucía, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi, een tuin en een dakterras met een panoramisch uitzicht op de heuvel Santa Lucía.
Das Rukaza Lastarria begrüßt Sie mit Unterkünften zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN, einem Garten und einer Dachterrasse mit Panoramablick auf den nur 200 m entfernten Hügel Cerro Santa Lucía.