Vertaling van "lage heuvel " (Nederlands → Duits) :

Deze 17e eeuwse boerderij ligt in de lage heuvels met uitzicht op de vallei Tiber. Het ligt tussen twee kleine meren en biedt 5 onafhankelijke appartementen. Ze zijn smaakvol ingericht: moderne comfort is gecombineerd met de tijdloze sfeer van de Umbrische heuvels.
Dieses Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert befindet sich auf sanften Hügeln, die das Tiber-Tal überblicken. Das Bauernhaus liegt zwischen zwei kleinen Seen. Freuen Sie sich auf 5 voneinander unabhängige, geschmackvoll eingerichtete Apartments. Hier vereint sich moderner Komfort mit der Zeitlosigkeit der umbrischen Berge.

Het Clara Hotel is gebouwd op een lage heuvel in het dorp Petra, in de regio Avlaki op Lesbos en ligt op slechts 200 meter van het zandstrand.
Auf einem flachen Hügel im Bezirk Avlaki im Dorf Petra auf Lesbos erwartet Sie das Clara Hotel nur 200 Meter vom Sandstrand entfernt.

Het traditionele hotel Villa Georgia werd gebouwd op een lage heuvel met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Auf einem niedrigen Hügel an der Ägäis begrüßt Sie das traditionelle Hotel Villa Georgia mit Unterkünften zur Selbstverpflegung, in der Sie Aussicht auf das Meer und den Sonnenuntergang genießen.

Het hotel staat op een lage heuvel en biedt een prachtig uitzicht op de Libische Zee en de berg Psiloritis.
Begeistern wird Sie die Unterkunft auf einem niedrigen Hügel mit ihrer Aussicht über das Libysche Meer und den Berg Psiloritis.

Het Klinakis Hotel ligt op een lage heuvel aan de kust en kijkt uit op de zee en de schilderachtige stad Chania.
Das Hotel Klinakis liegt auf einer kleinen Anhöhe direkt an der Uferpromenade und bietet Blick auf das Meer und die malerische Altstadt von Chania.

Dit 3-sterrenhotel in Schwedelbach heeft een idyllische ligging tussen de lage bergketen en het bos Pfälzer Wald, de heide Landstuhler Bruch en de heuvels van het Nordpfälzer Bergland. Het Birnbaumhof biedt rustige accommodatie met gratis WiFi.
Mit ruhigen Unterkünften, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel in Schwedelbach in idyllischer Lage zwischen der Mittelgebirgslandschaft Pfälzerwald, dem Landstuhler Bruch und dem Nordpfälzer Bergland.

Hier kunt u tot diep in de nacht deelnemen aan het bruisende uitgaansleven. Te voet bent u binnen 7 minuten bij het beginpunt van bekende bergpaden die naar de dalen van Białego en Strążyńska leiden, en naar de Regle (lage, beboste heuvels die een vertrouwd onderdeel zijn van het Tatragebergte).
Nur 7 Gehminuten entfernt starten bekannte Bergwanderwege ins Tal Białego, ins Tal Strążyska und in die Regle - niedrige, bewaldete Hügel, wie sie für die Tatra typisch sind.