Vertaling van "slechts 2 stations verwijderd " (Nederlands → Duits) :

De Osu Kannon-tempel ligt slechts 2 stations verwijderd van het station van Sakae.
Vom nahegelegenen Bahnhof Sakae fahren Sie nur 2 Bahnstationen zum Osu-Kannon-Tempel.

Raizzy's Guesthouse bevindt zich op 3 minuten lopen van het LRT-station Pasar Seni, dat 1 station verwijderd is van KL Sentral.
Das Raizzy's Guesthouse liegt 3 Gehminuten vom Pasar Seni LRT-Bahnhof entfernt, von welchem Sie nach 1 Station den Bahnhof Kuala Lumpur Sentral erreichen.

In 5 minuten lopen bereikt u het MRT-station Expo, dat 1 station verwijderd is van de luchthaven Singapore Changi.
Nach einem 5-minütigen Spaziergang gelangen Sie zum MRT-Bahnhof Expo und von dort nach nur 1 Haltestelle zum Flughafen Singapore Changi.

Door de ideale locatie van het Chieftain Hotel bent u slechts minuten verwijderd van een verscheidenheid aan activiteiten voor de nodige avontuur en spanning.
Dank der hervorragenden Lage des Chieftain Hotels erreichen Sie die verschiedenen Aktivitäten, Attraktionen und Abenteuermöglichkeiten in kürzester Zeit.

Het centrum van Günzburg is slechts 1 verwijderd van Hotel Gasthof Goldener Löwe.
Das Zentrum von Günzburg erreichen Sie nach nur 1 km.

Hostal Abril Madrid ligt aan de hoofdstraat van de hippe wijk Chueca, slechts meters verwijderd van de Gran Vía.
Sie wohnen im Hostal Abril Madrid in der Hauptstraße des modischen Chueca-Viertels, in Laufweite zur Gran Vía.

Het station Encants is slechts 3 haltes verwijderd van het station Universitat, dat op slechts 5 minuten lopen van het Plaza de Catalunya en Las Ramblas ligt.
Der Bahnhof Encants liegt nur 3 Haltestellen von der Universität entfernt, die Sie nach nur 5 Gehminuten von der Plaza de Catalunya und der Straße Las Ramblas erreichen.

Het Tokyo Station is slechts 5 minuten verwijderd van het treinstation JR Hamamatsucho als u de Keihin Tohoku lijn neemt en de wijk Roppongi ligt op slechts 5 minuten van het metrostation Daimon via de Oedo lijn.
Den Bahnhof Tokio erreichen Sie vom JR-Bahnhof Hamamatsucho aus mit der Keihin-Tohoku-Linie nach 5 Fahrminuten. Nach Roppongi gelangen Sie von der U-Bahn-Station Daimon aus mit der Oedo-Linie nach ebenfalls 5 Fahrminuten.

Het metrostation Rogier bevindt zich op 3 minuten loopafstand en is slechts 1 halte verwijderd van het station Brussel-Noord. Vanaf daar reist u in slechts 12 minuten naar de luchthaven van Brussel.
Vom 3 Gehminuten entfernten U-Bahnhof Rogier erreichen Sie nach nur 1 Haltestelle den Brüsseler Nordbahnhof. Von dort gelangen Sie in nur 12 Minuten zum Flughafen Brüssel.

Hotel Brilliant is slechts een paar stappen verwijderd van de bushalte Kelerka, die op zijn beurt slechts 1 halte verwijderd is van het metrostation (lijn C).
Nur wenige Schritte vom Hotel Brilliant befindet sich die Bushaltestelle Kelerka, von der aus Sie nach nur einer Station eine U-Bahnstation (Linie C) erreichen.