Vertaling van "paar stappen verwijderd " (Nederlands → Duits) :

Hotel Brilliant is slechts een paar stappen verwijderd van de bushalte Kelerka, die op zijn beurt slechts 1 halte verwijderd is van het metrostation (lijn C).
Nur wenige Schritte vom Hotel Brilliant befindet sich die Bushaltestelle Kelerka, von der aus Sie nach nur einer Station eine U-Bahnstation (Linie C) erreichen.

Lamai Inn 99 Bungalows is een paar stappen verwijderd van Lamai Beach en biedt kamers met een balkon en kabeltelevisie.
Die Lamai Inn 99 Bungalows sind nur ein paar Schritte vom Lamai Beach entfernt und bieten Ihnen Zimmer mit Balkon und Kabel-TV.

Het metrostation Rathaus en diverse tram- en bushaltes zijn slechts een paar stappen verwijderd van het Austria Trend Rathauspark Wien Hotel.
Der U-Bahnhof Rathaus sowie mehrere Straßenbahn- und Bushaltestellen sind nur wenige Schritte vom Austria Trend Rathauspark Wien entfernt.

Dit hotel kijkt uit op het meer en de tuinen en het ligt in het centrum van Annecy en is een paar stappen verwijderd van het historische centrum en de winkelstraten.
Das 2007 renovierte Hotel mit Blick auf den Garten und den See liegt im Herzen von Annecy umgeben von zahlreichen Gassen der Altstadt und Einkaufsstraßen.

Slechts een paar stappen verwijderd van treinstation JR Komagome ligt de Inn op 15 minuten van winkelgebied Akihabara, 30 minuten van Sensoji-tempel en 40 minuten van Tokyo Imperial Palace.
Diese Unterkunft ist nur ein paar Schritte vom Bahnhof JR Komagome entfernt und zum Einkaufsviertel Akihabara gelangen Sie nach 15 Minuten mit dem Zug. Den Sensoji-Tempel erreichen Sie nach 30 Minuten und vom Kaiserpalast von Tokio trennen Sie hier 40 Minuten.

De dichtstbijzijnde supermarkt is 50 meter van de accommodatie en het dichtstbijzijnde restaurant ligt op slechts een paar stappen verwijderd.
Das nächste Lebensmittelgeschäft ist nur 50 m entfernt und das nächste Restaurant erreichen Sie schon nach wenigen Schritten zu Fuß.

Het driesterrenhotel Piacenza is een paar stappen verwijderd van het metrostation Porta Romana en ligt in de buurt van de Milaan Bocconi-universiteit.
Das 3-Sterne-Hotel Piacenza liegt nur wenige Schritte von der Metro-Station Porta Romana und in der Nähe der Mailänder Bocconi-Universität.

De skipistes en winterwandelpaden zijn slechts een paar stappen verwijderd.
Die Skipisten und Winterwanderwege sind nur ein paar Schritte entfernt.

Het is slechts een paar stappen verwijderd van het strand, waardoor gasten dus heel gemakkelijk kunnen kitesurfen en snorkelen.
Nur wenige Schritte vom Strand entfernt können Sie Aktivitäten wie Kite-Surfen und Schnorcheln in Anspruch nehmen.

Luxury Apartments is een paar stappen verwijderd van een handvol restaurants en fastfood-winkels.
Die Luxury Apartments liegen nur wenige Schritte von einigen Restaurants und Fastfood-Lokalen entfernt.