Vertaling van "brilliant is slechts " (Nederlands → Duits) :

Hotel Brilliant is slechts een paar stappen verwijderd van de bushalte Kelerka, die op zijn beurt slechts 1 halte verwijderd is van het metrostation (lijn C).
Nur wenige Schritte vom Hotel Brilliant befindet sich die Bushaltestelle Kelerka, von der aus Sie nach nur einer Station eine U-Bahnstation (Linie C) erreichen.

Hotel Brilliant is gelegen in een rustige woonwijk van Praag op slechts 6 minuten lopen van het Prosek metrostation.
In einem ruhigen Wohnviertel von Prag begrüßt Sie das Hotel Brilliant nur 6 Gehminuten von der U-Bahnstation Prosek entfernt.

De bobsleebaan, die het hele jaar geopend is, ligt op slechts 50 meter van het Brilliant.
Eine Ganzjahres-Bobbahn liegt nur 50 m vom Brilliant entfernt.

Het Brilliant Apartments biedt een stijlvolle accommodatie in Reykjavík, voorzien van alle gemakken. Het ligt op slechts een paar minuten lopen van de winkelstraat Laugavegur.
Das Brilliant Apartments bietet Ihnen stilvolle, komfortable Unterkünfte in Reykjavík, nur wenige Gehminuten von der Einkaufsstraße Laugavegur entfernt.