Traduction de «slechts 2 minuten lopen verderop » (Néerlandais → Allemand) :

InterContinental Aqaba ligt op slechts 15 minuten rijdafstand van de internationale luchthaven King Hussein. Het stadscentrum bevindt zich 10 minuten lopen verderop.
Das Aqaba InterContinental ist nur eine 15-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen King Hussein und 10 Gehminuten von der Innenstadt von Aqaba entfernt.

Voor een drankje kunt u terecht bij de bar. Het treinstation van Bischofszell ligt slechts 2 minuten lopen verderop. Met de auto bent u binnen 30 minuten of minder in St. Gallen, Kreuzlingen of Konstanz.
Der Bahnhof von Bischofszell liegt nur 2 Gehminuten vom Hotel entfernt, während Sie St. Gallen, Kreuzlingen und Konstanz mit dem Auto in 30 Minuten oder weniger erreichen.

Het wellness- en schoonheidscentrum is verbonden met het cosmetische instituut Haut Couture in het partnerhotel Altstadtpalais Lippischer Hof, slechts 3 minuten lopen verderop.
Der Wellness- und Beautybereich arbeitet mit dem Kosmetikinstitut Haut Couture zusammen und befindet sich in dem Partnerhotel Altstadtpalais Lippischer Hof, 3 Gehminuten entfernt.

Het centraal station van Redcar ligt slechts 5 minuten lopen verderop.
Der Bahnhof Redcar Central Railway Station befindet sich nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Er bevindt zich slechts 2 minuten lopen verderop een gezondheids- en fitnesscentrum met zwembadfaciliteiten.
Einen Gesundheits- und Fitnessbereich mit Poolanlagen finden Sie nur 2 Gehminuten entfernt.

Het Courtown's Forest Park is ideaal voor het maken van boswandelingen en ligt slechts 3 minuten lopen verderop.
Courtowns Forest Park erreichen Sie bereits nach 3 Gehminuten - ein idealer Ort für einen Waldspaziergang.

The Lorikeet Tourist Park ligt in een rustige, natuurlijke omgeving en biedt directe toegang tot 7 km aan ongerept strand, slechts 5 minuten lopen verderop.
In ruhiger und natürlicher Umgebung bietet der Lorikeet Tourist Park einen direkten Zugang zum 7 km langen, unberührten Strand, der sich nur 5 Gehminuten entfernt erstreckt.

Hotel Bellevue am See is in een kasteel in Sursee gevestigd. Dit hotel beschikt over een restaurant met een wintertuin en een terras. Het meer Sempach ligt slechts 5 minuten lopen verderop.
Nur 5 Gehminuten vom Sempachersee entfernt erwarten Sie in diesem Schlosshotel in Sursee ein Restaurant mit einem Wintergarten und eine Terrasse.

Het Hostel Ancient City International Youth bevindt zich op 4 minuten loopafstand van de stadsmuren van de Ming-dynastie en u wandelt in 8 minuten naar de Moslimstraat. De Bel- en Drumtoren ligt 12 minuten lopen verderop.
Das Ancient City International Youth Hostel liegt einen 4-minütigen Spaziergang von der Stadtmauer von Nanjing entfernt, die in der Ming-Dynastie errichtet wurde.

Het dichtstbijzijnde strand is te voet in 10 minuten te bereiken en in het 15 minuten lopen verderop gelegen stadscentrum vindt u tal van restaurants, winkels en bars.
Der nächste Strand ist nur 10 Gehminuten entfernt und das Stadtzentrum mit vielen Restaurants, Geschäften und Bars erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.