Traduction de «bevindt zich slechts 2 minuten lopen verderop » (Néerlandais → Allemand) :

InterContinental Aqaba ligt op slechts 15 minuten rijdafstand van de internationale luchthaven King Hussein. Het stadscentrum bevindt zich 10 minuten lopen verderop.
Das Aqaba InterContinental ist nur eine 15-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen King Hussein und 10 Gehminuten von der Innenstadt von Aqaba entfernt.

De voornaamste winkelstraat Steenstraat bevindt zich 4 minuten lopen verderop.
Von hier laufen Sie weitere 4 Minuten zur Haupteinkaufsstraße Steenstraat.

Het Meltin' Rome Guest House wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Roma Termini. De grootste etnische markt van de stad, op Piazza Vittorio Emanuele, bevindt zich slechts 350 meter verderop.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Roma Termini entfernt erwartet Sie das familiengeführte Meltin' Rome. Rund 350 m trennen das Haus vom größten Folkloremarkt Roms auf der Piazza Vittorio Emanuele.

Het Aquarium ligt op slechts 10 minuten lopen van de accommodate, en Port de Plaisance bevindt zich slechts 2 km verderop.
Das Aquarium befindet sich nur 10 Gehminuten entfernt.

De Universiteit van Leeds bevindt zich slechts 300 meter verderop, en het treinstation van Leeds ligt op 20 minuten lopen.
Die Universität von Leeds befindet sich nur 300 m entfernt. Den Bahnhof Leeds erreichen Sie nach 20 Gehminuten.

De chique winkelstraat van de stad, Avenida Diagonal, bevindt zich slechts 1 straat verderop. Het is 30 minuten lopen naar Camp Nou, het stadion van Barcelona.
Lediglich 1 Häuserblock trennt Sie von der gehobenen Einkaufsstraße Avenida Diagonal. Das Camp Nou, Heimstadion des FC Barcelona, erreichen Sie zu Fuß nach knapp 30 Minuten.

De archeologische vindplaats Villa dei Misteri ligt op 5 minuten lopen van de accommodatie. De bushalte met verbindingen naar de Vesuvius bevindt zich slechts 600 meter verderop.
Zur archäologischen Ausgrabungsstätte Villa dei Misteri spazieren Sie vom Hotel aus 5 Minuten. Nach 600 m erreichen Sie eine Bushaltestelle mit Anbindung an den Vesuv.

De oude binnenstad van Penkridge bevindt zich slechts 150 meter verderop en het treinstation van Penkridge is bereikbaar in minder dan 5 minuten lopen van deze accommodatie.
Das historische Stadtzentrum von Penkridge ist nur 150 m entfernt, und den Bahnhof Penkridge erreichen Sie von Ihrer Unterkunft aus nach nur 5 Gehminuten.

De Galleria degli Uffizi en de Ponte Vecchio liggen allebei op 10 minuten lopen van het hotel. Het station Santa Maria Novella bevindt zich slechts 400 meter verderop.
Die Uffizien und den Ponte Vecchio erreichen Sie jeweils nach einem 10-minütigen Spaziergang und der Bahnhof Santa Maria Novella ist nur 400 m vom Hotel entfernt.

Het metrostation Garibaldi bevindt zich slechts 250 meter verderop. Het centrale plein Zocalo ligt op 15 minuten lopen van het hotel.
Die U-Bahnstation Garibaldi liegt nur 250 m entfernt.