Vertaling van "slechts 2 minuten lopen en verbindt " (Nederlands → Duits) :

De kabelspoorbaan Beyoğlu Tünel bevindt zich op slechts 2 minuten lopen en verbindt u direct met de Galatabrug.
Die Beyoglu Tünel Seilbahn-Talstation liegt nur 2 Gehminuten entfernt, mit direkter Verbindung zur Galata-Brücke.

Het Termini-metrostation ligt op 10 minuten lopen en verbindt u met de meeste bezienswaardigheden van Rome.
Den U-Bahnhof Termini mit seinen Verbindungen zu den meisten Sehenswürdigkeiten Roms erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Station Sirkeci bevindt zich op 5 minuten lopen en verbindt u met de rest van Istanbul.
Der Bahnhof Sirkeci mit Verbindungen in die anderen Teile von Istanbul ist 5 Gehminuten entfernt.

Het treinstation op 10 minuten lopen verbindt u met Barcelona in slechts 35 minuten en met Parijs in 4 uur.
Das Hotel liegt nur 10 Minuten zu Fuß vom Bahnhof entfernt, von dem Sie in nur 35 Minuten nach Barcelona und in 4 Stunden nach Paris gelangen.

Apartments Mate Slavische ligt op het eiland Hvar, op slechts 3 minuten lopen van de veerhaven Sućuraj, die u verbindt met het vasteland.
Die Apartments Mate Slavic befinden sich auf der Insel Havar, nur 3 Gehminuten vom Fährhafen von Sućuraj entfernt, der eine Anbindung ans Festland bietet.

La Latina Metro Station ligt op slechts 4 minuten lopen, verbindt je met de rest van de stad met gemak.
Der U-Bahnhof La Latina liegt nur 4 Gehminuten entfernt und verbindet Sie bequem mit dem Rest der Stadt.

De accommodatie ligt op slechts 8 minuten lopen van Tsutenkaku en op 5 minuten lopen van de Tennoji dierentuin. Spa World, een 24-uurs, gezinsvriendelijk complex met warmwaterbronnen, ligt op slechts 5 minuten lopen van de accommodatie.
Die Unterkunft liegt nur 8 Gehminuten von Tsutenkaku sowie 5 Gehminuten vom Zoo Tennoji entfernt. Nach ebenfalls 5 Gehminuten gelangen Sie vom Hostel aus zur familienfreundlichen 24-Stunden-Anlage der heißen Quellen.

Het metrostation Oxford Circus ligt op slechts 5 minuten lopen en Covent Garden en Leicester Square zijn in 15 minuten lopen te bereiken. Het Britse Museum bevindt zich op slechts 10 minuten lopen.
Die U-Bahn-Station Oxford Circus liegt 5 Gehminuten entfernt und von Covent Garden und Leicester Square trennen Sie ein 15-minütiger Spaziergang. Das British Museum erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß.

Dit moderne hotel in Hilden ligt op 2 minuten lopen van het S-Bahnstation, die u binnen 30 minuten verbindt met het beurscentrum, de luchthaven en het stadscentrum van Düsseldorf.
Das moderne Hotel in Hilden liegt nur 2 Gehminuten vom S-Bahnhof der Stadt entfernt, von der aus Sie innerhalb von 30 Minuten zur Messe Düsseldorf, zum Flughafen und ins Stadtzentrum gelangen.

Boutique Croydon London is gelegen in het centrum van Croydon en op 5 minuten lopen van het station East Croydon Railway, die u verbindt met het centrum van Londen in 20 minuten.
Die Unterkunft Boutique Croydon London erwartet Sie im Zentrum von Croydon, 5 Gehminuten vom Bahnhof East Croydon entfernt, von dem Sie innerhalb von 20 Minuten in die Londoner Innenstadt gelangen.