Vertaling van "slechts 100 meter van theater " (Nederlands → Duits) :

Hotel Saturnia International bevindt zich op slechts 100 meter van theater La Fenice en op 10 minuten lopen van de Rialtobrug.
Das Hotel Saturnia International liegt nur 100 m vom Theater La Fenice und 10 Gehminuten von der Rialto-Brücke entfernt.

Hotel Mercurio ligt op slechts 100 meter van theater La Fenice en op 5 minuten lopen van het San Marcoplein. Het hotel heeft uitzicht op het Barcoli-kanaal.
Nur 100 Meter vom Theater La Fenice und 5 Gehminuten vom Markusplatz entfernt, empfängt Sie das Hotel Mercurio mit Blick auf den Kanal Barcaroli.

Het Red Stars Hotel ligt op slechts 500 meter van theater- en concertgebouw Mariinsky en heeft 4 sterren. Dit designer hotel heeft stijlvolle kamers met een flatscreen-tv, gratis WiFi en een restaurant waar internationale gerechten geserveerd worden.
Nur 500 m vom Theater und Konzerthaus Mariinsky entfernt begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Designhotel in Sankt Petersburg. Es bietet stilvolle Zimmer mit Flachbild-TV und kostenlosem WLAN sowie ein Restaurant mit internationaler Küche.

Pension am Theater heeft een centrale ligging in de stad Weimar, door UNESCO uitgeroepen tot Werelderfgoed. Het ligt op slechts 100 meter van het Duitse Nationale Theater.
Nur 100 m vom Deutschen Nationaltheater entfernt bietet diese Pension eine zentrale Lage in der UNESCO-Stadt Weimar.

My Guest Rooms Plovdiv ligt op een rustige locatie in het centrum van Plovdiv, op slechts 100 meter van de belangrijkste verkeersvrije straat met veel winkels, restaurants en bars, en 700 meter van de oude stad met Romeinse theater. Er is gratis WiFi.
Die My Guest Rooms Plovdiv, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßen Sie in ruhiger Lage im Herzen von Plowdiw. Sie wohnen hier nur 100 m von den vielen Geschäften, Restaurants und Bars an der autofreien Hauptstraße sowie 700 m von der Altstadt mit ihrem römischen Theater entfernt.

Het hotel is gelegen op een gunstige locatie: de Obelisk ligt op 300 meter en La Avenida Corrientes, met diverse theaters, bioscopen en bars op slechts 100 meter afstand.
Das Hotel Gran Via erfreut sich einer verkehrsgünstigen Lage. Sie wohnen 300 m vom Obelisk und 100 m von der Avenida Corrientes mit ihren Theatern, Kinos und Bars.

Carré Theater Apartments ligt op een centrale locatie, op slechts 500 meter van het Carré Theater in Amsterdam aan de Amstel en beschikt over ruime maisonnette appartementen met eigen kookgelegenheid.
Das Carré Theater Apartments erwartet Sie am Amstelkanal in Amsterdam in zentraler Lage mit geräumigen Maisonette-Apartments zur Selbstverpflegung, 500 m vom Theater Carré entfernt.

Glasgow Lofts ligt op slechts een minuut lopen van de winkels en restaurants van Sauchiehall Street en slechts 300 meter van het Theater Royal en het Pavilion Theater.
Die Glasgow Lofts erwarten Sie nur 1 Gehminute von den Geschäften und Restaurants der Sauchiehall Street entfernt.

Hotel Kette is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw en ligt op slechts 100 meter van het Fenice-theater.
In einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert erwartet Sie das Hotel Kette nur 100 Meter vom Theater Fenice entfernt.

Het M-Hotel ligt in de wijk Golden Triangle van St. Petersburg, op slechts 100 meter afstand van het Alexandrinsky Theater.
Im sogenannten Goldenen Dreieck begrüßt Sie das M-Hotel in Sankt Petersburg nur 100 m vom Alexandrinski-Theater entfernt.