Vertaling van "diverse theaters " (Nederlands → Duits) :

Zoals de naam al doet vermoeden, wordt het Theater Hotel in Brussel omgeven door diverse theaters. Het beschikt over moderne, betaalbare kamers met gratis WiFi en ligt op minder dan 350 meter van metrostation IJzer.
Wie der Name bereits suggeriert ist das Theater Hotel in Brüssel von diversen Theatern umgeben und bietet moderne, preiswerte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, nur 350 m vom U-Bahnhof Yser entfernt.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van een aantal bezienswaardigheden van de stad, zoals diverse theaters, het museum voor moderne kunst en de Stephansdom.
Einige Sehenswürdigkeiten der Stadt wie mehrere Theater, das Museum moderner Kunst und den Stephansdom, erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Binnen een straal van 2 kilometer liggen het National History Museum, de National Art Gallery, de opera en diverse theaters.
Innerhalb von nur 2 km finden Sie das Nationale Historische Museum, die Nationale Kunstgalerie, die Oper und verschiedene Theater.

Grand Hotel Praha heeft een geweldige ligging in het hart van de historische binnenstad. U bereikt te voet of met de tram met gemak diverse theaters, tentoonstellingscentra en winkels.
Das Grand Hotel Praha liegt mitten im Herzen der Altstadt, nur einen kurzen Fußweg oder eine kurze Straßenbahnfahrt von vielen Theatern, Ausstellungszentren und Einkaufsvierteln entfernt.

Hotel Plaza Fuerte bevindt zich op 15 km van het strand en op minder dan 500 meter van diverse theaters, musea en kunstgaleries.
Das Hotel Plaza Fuerte liegt 15 km vom Strand und weniger als 500 Meter von mehreren Theatern, Museen und Kunstgalerien entfernt.

De woning ligt dicht bij het centraal station en de diverse theaters, musea en clubs van de stad.
Die Unterkunft befindet sich in der Nähe des Hauptbahnhofs sowie zahlreicher Theater, Museen und Clubs.

Het Four Points by Sheraton Houston Southwest is een geheel rookvrij hotel. U verblijft hier in de nabijheid van een grote verscheidenheid aan bezienswaardigheden, zoals de dierentuin Houston Zoo, de Rice University en diverse theaters en winkelcentra.
In unmittelbarer Umgebung erwarten Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie der Zoo von Houston, die Rice University, Theater und Einkaufszentren.

Het hotel is gelegen op een gunstige locatie: de Obelisk ligt op 300 meter en La Avenida Corrientes, met diverse theaters, bioscopen en bars op slechts 100 meter afstand.
Das Hotel Gran Via erfreut sich einer verkehrsgünstigen Lage. Sie wohnen 300 m vom Obelisk und 100 m von der Avenida Corrientes mit ihren Theatern, Kinos und Bars.

Kasteel Schwerin, de dierentuin, de TV-toren en diverse theaters bevinden zich allemaal op minder dan 15 minuten rijden.
Das Schweriner Schloss, den Zoo, den Fernsehturm und mehrere Theater erreichen Sie mit dem Auto in etwa 15 Minuten.

Dit pand uit 1928 is met veel aandacht gerestaureerd en met zorg gemoderniseerd. Nu biedt het praktisch ingerichte kamers met eigen badkamervoorzieningen en mooie, houten vloeren, hoge plafonds en glas-in-lood-ramen. Redbourne Hilldrop vormt de doorgang naar bekende wijnroutes, prachtige stranden en diverse theaters in de trendy Kloofstraat.
Das Gebäude aus dem Jahr 1928 wurde sorgfältig renoviert und modernisiert und verfügt über komfortable Zimmer mit Bad, elegante Holzfußböden, hohe Decken und schöne Fenster. Das Hotel Redbourne Hilldrop liegt unweit bekannter Weinstraßen, schöner Strände und einer Auswahl an Theatern auf der Kloof Street.