Traduction de «zich op slechts 100 meter van theater » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Saturnia International bevindt zich op slechts 100 meter van theater La Fenice en op 10 minuten lopen van de Rialtobrug.
Das Hotel Saturnia International liegt nur 100 m vom Theater La Fenice und 10 Gehminuten von der Rialto-Brücke entfernt.

Ons Familiehotel bevindt zich op slechts 100 meter van het Strand, Holland Casino, bioscoop, theater en boulevard.
Unser familiäres Hotel liegt 100m vom Strand, dem Holland Casino, dem Kino, dem Theater und der Promenade entfernt.

De accommodatie bevindt zich op slechts 100 meter van de tempel Wat Thmei en op ongeveer 1 km van het theater Apsara.
Von der Unterkunft gelangen Sie nach nur 100 m zum Tempel Wat Thmei und nach 1,1 km zum Apsara-Theater.

Het 12 Short Term bevindt zich op slechts 700 meter van treinstation São Bento en op 250 meter van het nationale theater São João.
Die Apartments 12 Short Term sind nur 700 m vom Bahnhof São Bento und 250 m vom Nationaltheater São João entfernt.

Het hotel bevindt zich op slechts 20 meter van het theater van Ivano-Frankivsk en op 50 meter van het park met het Ivan Franko-monument.
Das Dramatheater von Ivano-Frankiwsk liegt nur 20 m vom Hotel entfernt.

Het wereldberoemde theater van de Royal Shakespeare Company bevindt zich op slechts 800 meter van het hotel, terwijl de vroegere woning van Shakespeare te bereiken is in slechts 5 minuten lopen.
Das weltberühmte Theater der Royal Shakespeare Company ist nur ca. 800 Meter vom Hotel entfernt und das ehemalige Wohnhaus von Shakespeare erreichen Sie mit einem kleinen, 5-minütigen Spaziergang.

Het Wettsteinpark ligt op slechts 100 meter afstand en de bar " Tel Aviv Beach Bar" die in de zomer geopend is, bevindt zich op slechts 150 meter van de accommodatie.
Der Wettsteinpark liegt nur 100 m vom Apartment entfernt und im Sommer freut sich die nur 150 m entfernte Tel Aviv Beach Bar über Ihren Besuch.

Villas Kostas ligt op slechts 100 meter van het strand Gardenos. Een kleine supermarkt bevindt zich op slechts 150 meter afstand.
Die Villas Kostas liegen nur 100 m vom Strand Gardenos und 150 m von einem Minimarkt entfernt.

Hotel Ramada Istanbul Asia bevindt zich op slechts 350 meter van het winkelcentrum Capitol, waar veel eetgelegenheden en winkels van bekende merken gevestigd zijn. De hoofdweg, die Azië met Europa verbindt, ligt op slechts 100 meter afstand.
Im nur 350 m vom Hotel Ramada Istanbul Asia entfernten Einkaufszentrum Capitol laden viele Lokale und Geschäfte berühmter Marken zu einem Besuch ein. Die Hauptstraße, die Asien mit Europa verbindet, verläuft nur 100 m entfernt.

De rivieroever van de Daugava ligt op slechts 100 meter afstand, en het winkelcentrum Stockmann met een biosoopcomplex bevindt zich op slechts 300 meter van Alta Hostel.
Das Ufer des Flusses Daugava erreichen Sie nach nur 100 m und vom Einkaufszentrum Stockmann mit Kino-Komplex trennen das Alta Hostel nur 300 m.