Traduction de «slechts 100 meter afstand ligt een afgelegen strand » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 100 meter afstand ligt een afgelegen strand.
Ein einsamer Strand liegt nur 100 m entfernt.

Op 200 meter afstand ligt een afgelegen strand en het grote Oasis-strand ligt 500 meter verderop.
Ein abgelegener Strand ist 200 m und der große Strand Oasis 500 m entfernt.

Op slechts 150 meter afstand ligt een rotsachtig strand, terwijl het dichtstbijzijnde kiezelstrand met verschillende sportfaciliteiten en bars zich op minder dan 1 km afstand bevindt. Het merendeel van de appartementen heeft een balkon met uitzicht op de tuin of de zee.
Erholsame Momente verspricht der nur 150 m entfernte Felsenstrand. Entdecken Sie auch das Sportangebot und die Bars am 1 km entfernten nächsten Kieselstrand. Die meisten Apartments erwarten Sie mit einem Balkon mit Garten- oder Meerblick.

Best Western Caiçara ligt op slechts 200 meter afstand van het Tambau-strand. Op 100 meter afstand liggen goede restaurants, leuke bars en een ambachtsmarkt.
Nur 200 m vom Strand Tambau sowie 100 m von gehobenen Restaurants, Bars und einem Kunsthandwerksmarkt entfernt begrüßt Sie das Best Western Caiçara.

Dit charmante kleine hotel ligt op een rustige locatie, op slechts 250 meter lopen van het afgelegen strand van Cala de Sant Vincenç.
Dieses bezaubernde kleine Hotel befindet sich in einer ruhigen Umgebung. Den einsamen Strand von Cala de Sant Vincenc erreichen Sie nach nur 250 m zu Fuß.

Pearls of Mykonos ligt op slechts 100 meter afstand van het Ornos-strand. Er zijn witgekalkte appartementen met gratis WiFi beschikbaar.
Das geweißte Pearls of Mykonosur begrüßt Sie 100 m vom Strand von Ornos entfernt mit traditionellen Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Dit hotel in het centrum van Ölüdeniz wordt omgeven door tuinen, en ligt op slechts 100 meter afstand van het Belceğiz-strand.
Nur 100 m vom Strand Belcekız entfernt erwartet Sie dieses von Gärten umgebene Hotel im Zentrum von Ölüdeniz.

Op slechts 100 meter afstand kunt u het strand bezoeken en op 300 meter afstand bars en restaurants.
Das Maracujá Inn liegt nur 100 m vom Strand und 300 m von den Bars und Restaurants entfernt.

U kunt genieten van de zon op het terras of ontspannen op het strand, dat op slechts 100 meter afstand ligt.
Entspannen Sie sich auf der Sonnenterrasse oder am 100 m entfernten Strand.

Mar Ipanema Hotel ligt perfect, op slechts 100 meter afstand van het wereldberoemde strand Ipanema.
Nur 100 m entfernt vom weltberühmten Strand von Ipanema erwartet Sie das Mar Ipanema Hotel.