Traduction de «ipanema hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Mar Ipanema Hotel ligt perfect, op slechts 100 meter afstand van het wereldberoemde strand Ipanema.
Nur 100 m entfernt vom weltberühmten Strand von Ipanema erwartet Sie das Mar Ipanema Hotel.

Het Ipanema Hotel ligt op 25 km van de luchthaven Ippokratis en op 12 km van de stad Kos.
Den Flughafen Koks-Hippokrates erreichen Sie nach 25 km. Die Stadt Kos befindet sich 12 km entfernt.

Het Ipanema Hotel ligt op slechts 100 meter van het strand van Tigaki en heeft een eigen café-bar.
Das Ipanena Hotel liegt nur 100 m vom Strand Tigaki entfernt und bietet Ihnen eine Café-Bar.

Het Ipanema Hotel ligt in het hart van Vigo en biedt gratis WiFi in alle kamers en openbare ruimtes.
Das Hotel Oca Ipanema im Zentrum von Vigo bietet Ihnen kostenloses WLAN in allen Zimmern und in den öffentlichen Bereichen.

Dit hotel ligt op slechts één huizenblok van het strand van Ipanema en op loopafstand van Copacabana. Het heeft een zwembad op het dak van waaruit u een panoramisch uitzicht op Rio de Janeiro heeft.
Nur einen Block vom Strand von Ipanema und nur wenige Gehminuten von der Copacabana, bietet dieses Hotel eine Dachterrasse mit Swimmingpool und Panoramablick auf Rio de Janeiro.

Het Ipanema Inn Hotel ligt op 3 straten van de beste restaurants, bars en theaters.
Das Ipanema Inn Hotel befindet sich 3 Blocks von schönen Restaurants, Bars und Theatern entfernt.

Dit hotel ligt op een bevoorrechte locatie, tegenover het strand van Ipanema en in de buurt van het park Jardim de Alá.
Das Hotel heißt Sie in bevorzugter Lage, gegenüber dem Strand Ipanema und in der Nähe des Parks Jardim de Alá willkommen.

Het Everest Hotel ligt op een bevoorrechte locatie op 1 huizenblok van het strand van Ipanema. Het beschikt over een zwembad op het dak met een bar en een panoramisch uitzicht op de stranden van Ipanema en Leblon.
Das Everest Hotel erwartet Sie in einer privilegierten Lage, einen Block vom Strand von Ipanema entfernt, und verfügt über eine Dachterrasse mit Pool, einem Barservice und einem Panoramablick auf die Strände Ipanema und Leblon.

Het Copacabana Rio Hotel ligt op 10 minuten lopen van het Ipanema-strand en op 9 km van de luchthaven Santos Dumont.
Das Copacabana Rio Hotel liegt 10 Minuten zu Fuß vom Strand von Ipanema und 9 km vom Flughafen Santos Dumont entfernt.

Het hotel ligt dicht bij strandwachttoren 5 en op 15 minuten lopen van het strand van Ipanema.
In der Nähe befindet sich der Lifeguard Tower 5 und den Strand Ipanema erreichen Sie in 15 Gehminuten.