Vertaling van "slechts 1 uur rijden van treinstation marylebone " (Nederlands → Duits) :

Het bevindt zich op slechts 1 uur rijden van treinstation Marylebone in Londen.
Den Bahnhof London Marylebone erreichen Sie nach nur 1 Stunde.

Het Elite Garden Hotel biedt ruime kamers met airconditioning en een 24-uurs receptie. Het ligt op een uur rijden van treinstation Guilin en op slechts 5 minuten lopen van de schilderachtige rivier Li.
Eine Autostunde vom Bahnhof Guilin und nur 5 Gehminuten vom malerischen Fluss Li entfernt erwartet Sie das Elite Garden Hotel mit geräumigen, klimatisierten Zimmern und einer 24-Stunden-Rezeption.

Het Seashell Bay Hotel bevindt zich op 2 uur rijden van treinstation Zuoying van de hogesnelheidstrein.
Der Hochgeschwindigkeitsbahnhof Zuoying liegt eine 2-stündige Autofahrt entfernt.

De accommodatie ligt op slechts 8 minuten rijden van het treinstation Kithal Ella en op 1 uur rijden van de beroemde stad Nuwara Eliya.
Die Unterkunft befindet sich nur 8 Fahrminuten vom Bahnhof Kithal Ella und 1 Stunde Fahrt von der berühmten Stadt Nuwara Eliya entfernt.

De bus- en treinstations van Innertkirchen liggen op slechts 800 meter afstand en Luzern ligt op slechts 1 uur rijden.
Die Bus- und Bahnstation von Innertkirchen liegt nur 800 m und Luzern nur 1 Autostunde entfernt.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 30 meter van het treinstation van Helsingør en op 1 uur rijden van de internationale luchthaven van Kopenhagen.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie nur 30 m vom Bahnhof Helsingør und eine 1-stündige Fahrt vom internationalen Flughafen Kopenhagen entfernt.

Het hotel is gunstig gelegen, op slechts 150 meter van de centrale bushalte, op 500 meter van het treinstation van Mount Lavinia en op 1 uur rijden van de internationale luchthaven Bandaranaike.
Das Hotel erfreut sich einer vorteilhaften Lage in nur 150 m Entfernung vom Busbahnhof. Vom Bahnhof Mount Lavinia trennen Sie 500 m, während Sie nach einer 1-stündigen Fahrt zum internationalen Flughafen Colombo-Bandaranaike gelangen.

Het Beau Rivage ligt op slechts 5 minuten rijden van treinstation Nogent-sur-Seine en op 1 uur van Disneyland Parijs.
Das Beau Rivage Hotel liegt nur eine 5-minütige Fahrt vom Bahnhof Nogent-sur-Seine und 1 Stunde vom Disneyland Paris entfernt.

Het dorp ligt op 1 uur rijden van Glasgow of Edinburgh en vanaf het Mill Hotel is het bovendien slechts 2,24 km lopen naar het treinstation van Lanark.
Das Dorf liegt eine Autostunde von Glasgow oder Edinburgh entfernt, und den Bahnhof von Lanark erreichen Sie vom Mill Hotel aus in weniger als 2,5 Kilometern.

Het Howoo Life Hostel ligt op 15 minuten rijden van het treinstation Deqing, op 1 uur rijden van het schilderachtige gebied Xiazhuhu Wetland en op 2 uur rijden van de internationale luchthaven Hangzhou Xiaoshan.
Das Howoo Life Hostel ist eine 15-minütige Fahrt vom Bahnhof Deqing, 1 Autostunde vom Xiazhuhu Wetland Scenic Area sowie eine 2-stündige Fahrt vom internationalen Flughafen Hangzhou Xiaoshan entfernt.