Traduction de «slechts 1 minuut naar lopen » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt op slechts 1 minuut naar lopen van het Golden Inch-strand, die populair is om te surfen en watersporten uit te oefenen.
In nur einer Fußminuten gehen Sie hinunter zum goldenen Strand von Inch, der zum Surfen und anderen Wassersportarten einlädt.

Hôtel Mondial ligt op 10 minuten lopen van het treinstation van Perpignan en van het Palais des Congres. Het is 3 minuten lopen naar het Castillet-monument en slechts 1 minuut naar het Archipel Theater.
Das Hotel Mondial liegt 10 Gehminuten vom Bahnhof Perpignan und dem Palais des Congres sowie 3 Gehminuten vom Denkmal Castillet und nur 1 Minute vom Archipel Theatre entfernt.

Hotel Keur ligt op een geweldige locatie op slechts 2 minuten lopen van het strand. Het station ligt op 1 minuut lopen en vandaar reist u in 25 minuten naar Amsterdam CS.
In hervorragender Lage wohnen Sie im Hotel Keur nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Strand und 1 Gehminute vom Bahnhof entfernt, von dem Sie in 25 Minuten zum Amsterdamer Hauptbahnhof gelangen.

In 1 minuut loopt u naar Nevsky Prospekt en in slechts 10 minuten lopen bereikt u het metrostation Nevsky Prospekt.
Das Hotel liegt weniger als 1 Gehminute vom Newski-Prospekt und nur 10 Gehminuten vom U-Bahnhof Newski-Prospekt entfernt.

Vanaf de accommodatie is het maar 1 minuut lopen naar de Marktplatz, waar u een bushalte vindt. Het is ook maar een wandeling van ongeveer 1 minuut naar de Abdij van Sankt Gallen met haar middeleeuwse bibliotheek die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Den Marktplatz mit der Bushaltestelle und das Kloster St.Gallen, dessen mittelalterliche Bibliothek von der Unesco zum Weltkulturerbe erklärt wurde, erreichen Sie nach nur 1 Gehminute.

Wanneer u voor het ontbijt even de zee in wilt hoeft u maar 1 minuut te lopen. Een mooie wandeling tussen de dennenbomen van 5 minuten voert u naar het naturistenstrand van Halikiada. Het dorpscentrum ligt op slechts 500 meter van het hotel.
In unmittelbarer Nähe können Sie noch vor dem Frühstück einen Sprung ins kühle Nass genießen und auch zum FKK-Strand von Halikiada spazieren Sie durch den Pinienwald innerhalb von 5 Minuten. Das Ortszentrum mit seinen Geschäften, Bars und Tavernen liegt nur 500 Meter vom Hotel entfernt.

Central Backpackers ligt in het centrum van Birmingham, op slechts 1 minuut lopen van busstation National Express en op slechts 5 minuten lopen van winkelcentrum Bullring.
Das Central Backpackers begrüßt Sie nur 1 Gehminute vom Busbahnhof der National Express Coach Station entfernt. Vom Einkaufszentrum Bull Ring trennen Sie hier nur 5 Gehminuten.

Het hotel bevindt zich op slechts 1 minuut lopen van metrostation La Motte-Picquet - Grenelle en op slechts 15 minuten lopen van Les Invalides.
Den U-Bahnhof La Motte-Piquet Grenelle erreichen Sie in 1 Minute zu Fuß und zum Invalides gelangen Sie in 15 Gehminuten.

U wandelt in 1 minuut naar een openbare parkeergarage op de Neuer Platz. ligt op 1 minuut lopen van het hotel.
Das öffentliche Parkhaus am Neuen Platz ist 1 Gehminute entfernt.

Het hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het metrostation Ginza. Het metrostation Higashi Ginza igt op 1 minuut lopen van het hotel.
Das Hotel liegt nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Ginza entfernt und von der U-Bahnstation Higashi Ginza trennt Sie 1 Gehminute.