Vertaling van "castillet-monument en slechts " (Nederlands → Duits) :

Hôtel Mondial ligt op 10 minuten lopen van het treinstation van Perpignan en van het Palais des Congres. Het is 3 minuten lopen naar het Castillet-monument en slechts 1 minuut naar het Archipel Theater.
Das Hotel Mondial liegt 10 Gehminuten vom Bahnhof Perpignan und dem Palais des Congres sowie 3 Gehminuten vom Denkmal Castillet und nur 1 Minute vom Archipel Theatre entfernt.

De luxueus ingerichte en volledig gerestaureerd Vila Alice is gevestigd in een 19e-eeuws monument op slechts 180 meter van het meer en wordt omgeven door een prachtige landschapstuin met beveiligde privéparkeergelegenheid.
In einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie die luxuriös eingerichtete, komplett restaurierte Vila Alice, nur 180 m vom See entfernt.

Het Pensiunea Italiana is gevestigd in een historisch monument op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum van Brasov. Het is ingericht in warme kleuren en doet denken aan een typisch Italiaans pension.
Die Pensiunea Italiana liegt nur 10 Gehminuten von der Altstadt von Brasov entfernt. Sie wohnen in einem historischen Gebäude, das in freundlichen Farben eingerichtet ist und an eine typisch italienische Pension erinnert.

Gasten kunnen met de bus de rivier oversteken naar het beroemde winkelcentrum Metrocentre, terwijl Grey's Monument op slechts 2 minuten lopen ligt.
Nehmen Sie den Bus über den Fluss zum berühmten Einkaufskomplex Metrocentre und besuchen Sie das 2 Gehminuten entfernte Greys Monument.

Het Witte Huis en het Washington Monument liggen slechts 12,8 km verderop.
Sie wohnen hier nur etwa 13 km vom Weißen Haus und dem Washington Monument entfernt.

Het Sandcastle Inn ligt slechts 3,8 km van het Nationaal Monument en Museum van Tybee Island. In 10 minuten rijden bent u bij het Nationaal Monument Fort Pulaski.
Das Inn Sandcastle liegt nur 3,8 km vom Tybee Island National Monument and Museum entfernt. Von der Gedenkstätte Fort Pulaski trennt Sie eine 10-minütige Autofahrt.

Jukeiso ligt op slechts 5 minuten lopen van het Itsukushima-jinja-monument, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat. De accommodatie beschikt over kamers in Japanse stijl met uitzicht op de majestueuze toegangspoort (Torii) van dit monument.
Das Jukeiso bietet Zimmer im japanischen Stil mit Blick auf das majestätische Eingangstor (Torii) des Itsukushima-Schreins. Diese UNESCO-Weltkulturerbestätte erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten.

De accommodatie ligt op slechts 11 km van het populaire Wallace Monument en op slechts 30 minuten rijden van de Trossachs.
Die Unterkunft liegt 11 km vom beliebten Wallace Monument entfernt und die Trossachs erreichen Sie nach nur 30 Autominuten.

Playa de La Saladilla ligt op slechts 4,2 km afstand, en het Nationaal Monument Miguel Domingo Fuerte ligt op slechts 30 minuten rijden.
Alternativ finden Sie in einem Umkreis von 450 m verschiedene gastronomische Einrichtungen. Der Playa de La Saladilla ist nur 4,2 km entfernt. Das Nationaldenkmal Miguel Domingo Fuerte befindet sich nur eine 30-minütige Fahrt entfernt.

Pilgrim Monument ligt op slechts 5 minuten lopen van Gifford House Inn. Het strand ligt op slechts 150 meter afstand.
Das Pilgrim Monument erreichen Sie vom Gifford House Inn aus schon nach einem 5-minütigen Spaziergang.