Traduction de «slechts 1 minuut lopen bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 1 minuut lopen bevinden zich veel winkels, cafés en restaurants, evenals een bushalte.
Viele Geschäfte, Cafés und Restaurants sowie eine Bushaltestelle liegen nur wenige Gehminuten entfernt.

Deze lift is bereikbaar op de ski's en de appartementen bevinden zich op slechts 1 minuut lopen van een restaurant en op 15 minuten lopen van het centrum van Damüls.
Zu einem Restaurant gelangen Sie in 1 Minute zu Fuß und das Zentrum von Damüls erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Centerpark Apartments ligt op slechts 1 minuut lopen van het treinstation van Visp. De riante appartementen bevinden zich in het energiezuinige Centerparkgebouw, op 5 minuten lopen van het congresgebouw La Poste.
Nur 1 Minute zu Fuß vom Bahnhof Visp begrüßen Sie diese großen Apartments im energieeffizienten Centerpark Gebäude. Sie wohnen nur 5 Minuten zu Fuß vom Kongresszentrum La Post entfernt.

Deze appartementen liggen aan een rustig plein, in de buurt van Kensington High Street. Ze bevinden zich op slechts 1 minuut lopen van Hyde Park en de Kensington Tuinen.
In einer ruhigen Grünanlage in der Nähe der Kensington High Street erwarten Sie die Apartments nur einen 1-minütigen Spaziergang vom Hyde Park und von den Kensington Gardens entfernt.

Op slechts 1 minuut lopen van het hotel bevinden zich de oude wijken van Istanboel, waar u winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden kunt vinden.
Die Einkaufs-, Gastronomie- und Unterhaltungsangebote der Istanbuler Altstadtviertel erreichen Sie nach wenigen Gehminuten.

Het familievriendelijke skigebied Riedbergerhornlifte en de skiliften van Baderschwanger bevinden zich op slechts 1 minuut lopen van het hotel.
Das familienfreundliche Skigebiet Riedbergerhorn und die Balderschwanger Skilifte liegen nur eine Gehminute vom Hotel entfernt.

Pyrenees Jogja ligt op een centrale locatie in het zakelijk centrum van Yogyakarta, waar zich ook de markten bevinden. Het biedt eenvoudige, moderne kamers, op slechts 1 minuut lopen van Malioboro.
Das Pyrenees Jogja begrüßt Sie im Herzen des Geschäfts- und Marktviertels von Yogyakarta, nur 5 Gehminuten von der Einkaufsmeile Jalan Malioboro entfernt mit schlichten, modernen Zimmern.

Deze appartementen bevinden zich op het eiland Rügen in de Oostzee en liggen op slechts 1 minuut lopen van het prachtige strand van Binz. De appartementen hebben een modern interieur en een eigen balkon.
Nur eine Gehminute von der schönen Binzer Strandpromenade entfernt erwarten Sie diese Apartments auf der Ostseeinsel Rügen mit einem modernen Interieur und einem eigenen Balkon.

Er bevinden zich restaurants en bars op slechts 1 minuut lopen van het chalet, en het treinstation van Argentière en de dichtstbijzijnde bushalte liggen 50 meter verderop.
Nach nur 1 Minute zu Fuß finden Sie Restaurants und Bars und der Bahnhof von Argentière und die nächste Bushaltestelle befinden sich nur 50 m entfernt.

De appartementen van het Opera Apartments Vienna bevinden zich in verschillende gebouwen in de Walfischgasse en de Mahlerstraße in het hart van Wenen, op slechts 1 minuut lopen van de Staatsopera en de beroemde winkelstraat Kärtnerstrasse.
Die Opera Apartments Vienna erwarten Sie in verschiedenen Gebäuden in der Walfischgasse und der Mahlerstraße im Herzen von Wien. Sie wohnen nur eine Gehminute von der Staatsoper und der berühmten Einkaufsmeile Kärtnerstraße entfernt.