Traduction de «slechts 1 halte kunt bereiken » (Néerlandais → Allemand) :

Het is vanuit het Marriott Executive Apartments the Imperial Mansion 3 minuten wandelen naar metrostation Wangfujing op lijn 1, vanuit waar u het Tiananmenplein en de Verboden Stad in slechts 1 halte kunt bereiken.
Das Marriott Executive Apartments the Imperial Mansion liegt 3 Gehminuten vom U-Bahnhof Wangfujing (Linie 1) entfernt – den Platz des Himmlischen Friedens und die Verbotenen Stadt erreichen Sie nach einer U-Bahnstation.

Dit charmante hotel in Königswinter ligt aan de oevers van de Rijn en ligt op slechts een korte loopafstand van een metrostation en een halte van de S-Bahn (stadtrein), waaardoor u Bonn en Keulen gemakkelijk kunt bereiken.
In diesem reizvollen Hotel am Rheinufer wohnen Sie nur einen kurzen Spaziergang entfernt von Stationen der U-und S-Bahn, und erreichen so bequem Bonn und Köln.

Op slechts enkele meters van het hotel is een halte van de lokale bus, waarmee u de prachtige stranden van Noord-Malta kunt bereiken.
Ein örtlicher Bus hält wenige Meter vom Hotel entfernt und bringt Sie zu den wunderschönen Stränden im Norden von Malta.

Het beurscentrum Kölnmesse van Keulen en de Lanxess-arena zijn met de metro en de trein in slechts 1 halte te bereiken.
Das Ausstellungszentrum Kölnmesse und die Lanxess Arena erreichen Sie nach einer U-Bahn/Zug-Haltestelle.

Het Plaza de Catalunya en Las Ramblas zijn vanuit metrostation Diagonal in slechts 2 haltes te bereiken.
Die Plaza de Catalunya und die Avenida Las Ramblas erreichen Sie vom U-Bahnhof Diagonal nach 2 Haltestellen.

De beroemde Marienplatz ligt op 10 minuten met de metro van Hotel New Orly en het centraal station van München is in slechts 2 haltes te bereiken.
Den berühmten Marienplatz erreichen Sie vom Hotel New Orly mit der U-Bahn in 10 Minuten.

De beroemde Alexanderplatz is met de metro in slechts 4 haltes te bereiken.
Vom Alexanderplatz trennen Sie nur 4 U-Bahn-Stationen.

De Naschmarkt, het Secessionsgebouw en het Theater an der Wien zijn met de metro in slechts 1 halte te bereiken.
Der Naschmarkt, die Wiener Secession und das Theater An der Wien sind nur 1 Haltestelle mit der U-Bahn vom Pentahotel entfernt.

Voor de deur van Hotel Orazia vindt u een bushalte en het treinstation Roma Termini is met de metro in slechts 1 halte te bereiken.
Öffentliche Busse halten direkt vor dem Hotel Orazia und nach nur 1 U-Bahn-Station erreichen Sie den Bahnhof Roma Termini.

Metrostation Kobylsy ligt op 400 meter van het Aida Hotel en het Wenceslasplein is in slechts 5 haltes te bereiken.
Der U-Bahnhof Kobylisy liegt nur 400 m vom Aida Hotel und nur 5 Haltestellen vom Wenzelsplatz entfernt.