Vertaling van "slaapkamers tellende hotel the fairway " (Nederlands → Duits) :

Het moderne, 40 slaapkamers tellende hotel The Fairway ligt ongeveer 1,5 km van knooppunt 37 van de snelweg M1.
Dieses freundliche und moderne 40-Zimmer-Hotel befindet sich 1,6 Kilometer von der Junction 37 der M1 entfernt.

Het 200 kamers tellende hotel ligt naast een bioscoopcomplex en is omgeven door meer dan 35 restaurants en cafés, waaronder het Centro The Glen winkelcentrum met meer dan 200 speciaalzaken. Met 2 minuten lopen bereikt u het treinstation dat directe verbindingen biedt naar het centrum van de stad, Melbourne Cricket Ground en het Etihad stadium.
Das 200-Zimmer-Hotel liegt neben einem Kinokomplex, umgeben von mehr als 35 Restaurants und Cafés. In der Nähe finden Sie auch das Einkaufszentrum Centro The Glen mit über 200 Fachgeschäften. Der 2 Gehminuten entfernte Bahnhof verbindet Sie direkt mit dem Stadtzentrum, dem Melbourne Cricket Ground und dem Etihad Stadium.

The Fairways Hotel ligt in Porthcawl en biedt een panoramisch uitzicht op het Kanaal van Bristol. Het biedt stijlvolle kamers en diners van hoge kwaliteit langs de kust van South Wales.
Mit Panoramablick auf den Bristol Channel begrüßt Sie das Fairways Hotel in Porthcawl.

De stijlvolle kamers van The Fairway Hotel, Spa Golf Resort hebben een eigen patio en een gezellige zithoek.
Die stilvollen Zimmer im Fairway Hotel, Spa Golf Resort bieten Ihnen eine eigene Terrasse und einen gemütlichen Sitzbereich.

Alle kamers van The Fairways Hotel beschikken over een televisie en koffie- en theefaciliteiten, en een eigen badkamer met een bad of douche, een haardroger en toiletartikelen.
Alle Zimmer im Fairways Hotel verfügen über einen TV sowie Tee- und Kaffeezubehör. Darüber hinaus bieten sie ein eigenes Bad mit Wanne oder Dusche sowie Haartrockner und Pflegeprodukten.

The Slaughters Country Inn (voorheen Washbourne Court Hotel) ligt op een terrein van 1,6 hectare en biedt individueel ingerichte slaapkamers.
Das The Slaughters Country Inn (früher: Washbourne Court Hotel) ist umgeben von einem 16.000 m² großen Grundstück und bietet individuell gestaltete Zimmer.

Hotel The Bonham is een victoriaans rijtjeshuis met heldere kleuren en moderne kunst. De slaapkamers zijn voorzien van toiletartikelen van Molton Brown. Er is 24 uur per dag roomservice beschikbaar en het beddengoed is erg luxueus.
Das The Bonham Hotel ist ein viktorianisches Stadthaus, das durch seine hellen Farben und moderne Kunst besticht. Die Zimmer sind mit Pflegeprodukten von Molton Brown und luxuriöser Bettwäsche ausgestattet.

The Hop Pole Hotel ligt in de marktstad Bromyard. Het is gevestigd in een historisch gebouw en biedt eenvoudige, gezellige slaapkamers, gezond voedsel en echte ales.
In der Marktgemeinde Bromyard begrüßt Sie das The Hop Pole, ein historisches Gebäude mit einfachen einladenden Zimmern, gesundem Essen und Ales.

De slaapkamers van The Castle Hotel hebben allemaal een tv en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer im The Castle Hotel verfügen alle über einen TV sowie Tee-/Kaffeezubehör.

Dankzij mooie aanvullingen en veel opknapbeurten is het Cave Castle Hotel Country Club door de jaren heen steeds mooier en beter geworden. Als laatste werden de 28 nieuwe slaapkamers en een eigentijdse bistro (The Courtyard) toegevoegd. Het Cave Castle heeft zich gemanifesteerd als 1 van de beste resorts in East Yorkshire; u vindt er een ongeëvenaarde combinatie van oud en nieuw.
Durch ansprechende Verbesserungen und kontinuierliche Renovierungen wurde der Reiz des Cave Castle über die Jahre hinweg noch gesteigert. Zu den neuesten Annehmlichkeiten zählen 28 neue Schlafzimmer und ein modernes Bistro, das Courtyard. Freuen Sie sich auf eine unvergleichliche Verbindung aus Alt und Neu in einem der schönsten Resorts in East Yorkshire.