Vertaling van "slaapkamers en samen 1 aangrenzende " (Nederlands → Duits) :

Er zijn kamers die zeer geschikt zijn voor gezinnen of groepjes vrienden. Deze hebben 2 aparte slaapkamers en samen 1 aangrenzende badkamer.
Einige der Zimmer eignen sich besonders für Familien oder Freundesgruppen. Sie bieten 2 separate Schlafzimmer und ein angrenzendes Bad.

By the Sea Casitas is een accommodatie met 3 kleine onafhankelijke slaapkamers en een aangrenzend huis met een keuken en een zithoek.
Das By the Sea Casitas besteht aus 3 kleinen, unabhängigen Schlafzimmern und aus einem Nebenhaus mit einer Küche und einer Sitzecke.

Elke slaapkamer heeft een aangrenzende badkamer met een bidet en een warme douche.
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer mit einem Bidet und einer Warmwasserdusche.

De lichte, frisse grote slaapkamer heeft een aangrenzende badkamer en een flatscreen-tv.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen ein eigenes Bad und ein Flachbild-TV im hellen und geräumigen Hauptschlafzimmer bei.

De María del Carmen appartementen zijn ruim, modern en compleet toegerust. Ze beschikken over een grote woonkamer met keuken, één slaapkamer en een aangrenzende badkamer.
Die María del Carmen Apartments sind voll ausgestattet und verfügen über einen großen Wohnbereich und eine Küche sowie ein Schlafzimmer mit angeschlossenem Bad.

Elke slaapkamer heeft een aangrenzende badkamer. Er is ook een extra, gemeenschappelijke badkamer aanwezig.
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad, zusätzlich ist ein gemeinsames Badezimmer vorhanden.

Villa Romana beschikt over 2 slaapkamers met 1 tweepersoonsbed, 2 slaapkamers met 2 eenpersoonsbedden en 4 badkamers, waarvan 2 aangrenzend aan een slaapkamer.
Die Villa Romana verfügt über 2 Schlafzimmer mit einem Doppelbett, 2 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten und 4 eigene Bäder, 2 davon in den Zimmern.

Samen met het aangrenzende " Darmstadtium" , een wetenschaps- en congrescentrum, biedt het hotel uitstekende conferentiefaciliteiten.
Zusammen mit dem angeschlossenen Wissenschafts- und Kongresszentrum Darmstadtium bietet es exzellente Tagungsräumlichkeiten.

Elk appartement met 2 slaapkamers bij het Solstrand Camping heeft een eigen badkamer met een douche, samen met een zithoek en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Jedes Apartment mit 2 Schlafzimmern des Solstrand Camping bietet ein eigenes Bad mit einer Dusche sowie einen Sitzbereich und einen Flachbild-Sat-TV.

In de buurt vindt u tevens zeer gerenommeerde wijnhuizen en -kelders. Het hotel heeft comfortabele kamers, waaronder familiekamers voor een uitje met uw kinderen samen, en onderling verbonden slaapkamers met 2 tot 3 afzonderlijke bedden, geschikt voor zakenreizigers.
Das Hotel bietet komfortable Zimmer, individuelle Zimmer mit eigenem Bad, Familienzimmer, in denen Sie Ihre Kinder um sich haben sowie Zimmer mit 2 bis 3 individuellen Betten und Verbindungstüren für Firmen.