Traduction de «skischool en hebben een perfecte » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen bevinden zich op slechts 300 meter van een skischool en hebben een perfecte locatie om te gaan skiën.
Die Apartments liegen nur 300 m von einer Skischule entfernt und bieten Ihnen ideale Skimöglichkeiten.

Deze nette appartementen beschikken over een prachtig gemeenschappelijk zwembad, en hebben een perfecte ligging op 600 meter van het strand van l'Estartit en op slechts 200 meter van het bruisende winkelcentrum.
Diese eleganten Apartments verfügen über einen schönen gemeinschaftlichen Pool und liegen ideale 600 m vom Strand von L'Estartit und nur 200 m von einen geschäftigen Einkaufszentrum entfernt.

Somerset on Elizabeth Apartments liggen in Melbourne CBD en hebben de perfecte ligging voor een bezoek aan de iconische winkels en theaters van Melbourne.
In den Somerset on Elizabeth Apartments wohnen Sie in der Innenstadt von Melbourne in der Nähe der berühmten Einkaufsmöglichkeiten und der Theaterviertel von Melbourne.

Dicht bij de ski-pistes en de skischool gelegen is Hôtel Le Christania de perfecte plaats voor uw volgende wintervakantie.
In der Nähe der Skipisten und der Skischule erwartet Sie das Hôtel Le Christania als der perfekte Ort für Ihren nächsten Winterurlaub.

Voor kinderen die zich bij de skischool van Klosters hebben ingeschreven voor skiles is er gratis vervoer naar de skiliften.
Für Kinder, die Unterricht in der Skischule von Klosters nehmen, steht ein kostenfreier Transfer zu den Skiliften zur Verfügung.

Appartements Rofan beschikt over een spa en ligt op slechts 150 meter van de Rofan-kabelbaan en een skischool. Al deze appartementen hebben een groot balkon en kabel-tv.
Das nur 150 m von der Rofan-Seilbahn und der Skischule entfernte Appartements Rofan bietet einen Wellnessbereich und Apartments mit großem Balkon und Kabel-TV.

Hôtel Le Relais Alpin is met name geschikt voor jonge gezinnen die graag alles bij de hand hebben: een skischool, verhuur van skispullen, een VVV-kantoor, een postkantoor, een souvenirwinkel, een supermarkt, een skatebaan, rodelbanen, tubing-trajecten (sleeën op banden), van wegwijzers voorziene paden voor tochten op sneeuwschoenen, wandelpaden en mountainbikeroutes.
Das Le Relais Alpin ist besonders ideal für junge Familien, die gern alles leicht erreichbar in der Nähe haben möchten - Skischule, Skiverleih, Tourismusbüro, Post, Souvenirshop, Supermarkt, Eislaufbahn, Schneeröhren und Rodelbahnen, markierte Schneeschuh-Wege, Wanderwege und Mountainbike-Strecken.

Alle kamers zijn perfect ingericht, met kamerhoge ramen die een mooi uitzicht op de stad bieden. Ze hebben een lcd-televisie met satellietkanalen en een minibar.
Die ideal gestalteten Zimmer mit deckenhohen Fenstern bieten eine Aussicht auf die Stadt, einen LCD-Sat-TV, eine Minibar, ein Bügeleisen/-brett und Kaffee-/Teezubehör.

Alle kamers hebben uitzicht op zee en zijn ingericht met zorgvuldig geselecteerde warme tinten en perfect bijpassende inrichting.
Alle Zimmer mit Meerblick sind in sorgfältig ausgewählten warmen Farbtönen gehalten und besitzen eine perfekt abgestimmte Einrichtung.

De kamers hebben en eigen badkamer en bieden u een perfecte nachtrust.
Einen erholsamen Schlaf versprechen die Zimmer mit eigenem Bad.