Vertaling van "skipistes zijn dus gemakkelijk bereikbaar " (Nederlands → Duits) :

De kabelbaan ligt op 600 meter afstand van het Galina, de skipistes zijn dus gemakkelijk bereikbaar.
Von der 600 m vom Galina entfernten Seilbahnstation aus erreichen Sie bequem die Skipisten.

Casa Moazzo Exclusive Suites ligt middenin de oude binnenstad. Alle historische monumenten zijn dus gemakkelijk bereikbaar, zoals de Grote Poort, de hal van de heilige Franciscus en de Venetiaanse haven.
Die exclusiven-suiten des Casa Moazzo befinden sich im historischen Zentrum der Altstadt und genießen die Nähe zu allen historischen Sehenswürdigkeiten, wie dem großen Tor, der Halle des heiligen Franziskus und dem venezianischen Hafen.

Hotel Andossi bevindt zich op 70 meter van de skipistes van Montalto, die in de winter dus gemakkelijk te bereiken zijn.
Im Winter profitieren Sie im Andossi von der Nähe zu den Montalto-Pisten, die sich nur 70 m entfernt befinden.

Hotel Restaurant Waldmühle ligt op slechts 600 meter van het station Warmbad en is dus heel gemakkelijk bereikbaar.
Der Bahnhof von Warmbad ist nur 600 m entfernt.

Arran Island is slechts 30,4 km lang en 16 km breed, dus alle bezienswaardigheden zijn heel gemakkelijk bereikbaar vanuit het Lamlash Bay Hotel.
Arran Island selbst ist nur 31 km lang und 16 km breit, so dass Sie alle Sehenswürdigkeiten bequem erreichen.

Dit pension biedt u gezellige en schone accommodatie. Het metrostation Kossuth ligt ook naast het hotel, dus alles is gemakkelijk bereikbaar.
Die U-Bahnstation Kossuth Platz befindet sich neben dem Hostel, so dass Sie schnell und einfach alle Ziele in der Stadt erreichen können.

De skipistes van Weissmatten liggen op ongeveer 1 km afstand en zijn gemakkelijk bereikbaar via de langlaufloipes tegenover het hotel.
Zum etwa 1 km entfernten Skigebiet Weissmatten gelangen Sie leicht über die vor dem Hotel entlangführenden Langlaufloipen.

Schilderachtige wandelpaden, uitstekende skipistes en hoog gewaardeerd golfbanen zijn vanaf het resort ook gemakkelijk bereikbaar.
Malerische Wanderwege, hervorragende Skipisten und erstklassige Golfplätze sind vom Resort aus ebenfalls bequem zu erreichen.

De skipistes zijn gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer.
Die Skipisten erreichen Sie bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Het beschikt over accommodatie van goede kwaliteit in een gezellige ambiance. Het hotel ligt op slechts 1,5 km van het centrum van Chamonix, in de buurt van het meer van Gaillands. Het is de perfecte uitvalsbasis voor skiërs en liefhebbers van bergen, omdat zowel de bergen als de skipistes gemakkelijk bereikbaar zijn vanaf het hotel.
Das Hotel liegt nur 1,5 Kilometer vom Zentrum von Chamonix entfernt in der Nähe des Sees von Gaillands und ist der ideale Ausgangspunkt für Skifahrer und Bergfreunde gleichermaßen. Die Berge und die Skipisten sind leicht vom Hotel aus erreichbar.