Traduction de «sheffield doncaster ligt slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Luchthaven Sheffield Doncaster ligt slechts 16 kilometer en treinstation Chesterfield op 12 kilometer van het hotel.
Der Flughafen Sheffield Doncaster ist nur 16 km, der Bahnhof Chesterfield 12 km vom Hotel entfernt.

Restover Lodge Hotel Doncaster ligt op slechts 15 minuten lopen van het centrum van Doncaster en biedt gratis parkeergelegenheid en moderne kamers met WiFi.
Nur 15 Gehminuten vom Zentrum von Doncaster entfernt bietet das Restover Lodge Hotel Doncaster kostenfreie Parkplätze und moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Premier Inn Sheffield City Centre ligt vlak bij het centrum van de stad Sheffield, op 1 km van het station van Sheffield en op slechts 750 meter van voetbalstadion Bramall Lane. Dit moderne hotel beschikt over kamers met airconditioning en satelliettelevisie.
Dieses moderne Hotel nahe dem Stadtzentrum von Sheffield, 1 km vom Bahnhof Sheffield und nur 800 m vom Fußballstadion Bramall Lane entfernt, bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit Sat-TV.

Het DoubleTree by Hilton Sheffield Park ligt op slechts 15 minuten rijden van Nationaal Park Peak District, het centrum van Sheffield en Chesterfield. Het hotel biedt airconditioning, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een recreatiecentrum met spa.
Nur 15 Fahrminuten vom Nationalpark Peak District, dem Stadtzentrum von Sheffield sowie Chesterfield entfernt, befindet sich das klimatisierte DoubleTree by Hilton Sheffield Park und bietet kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze und einen Freizeitclub Spa.

Innkeeper's Lodge Hathersage is een 18e-eeuws landhuis op slechts 20 minuten rijden van het stadscentrum van Sheffield. Het ligt in het Peak District National Park.
Im Nationalpark Peak District empfängt Sie die Innkeeper's Lodge Hathersage in einem Landhaus aus dem 18. Jahrhundert, nur 20 Autominuten vom Stadtzentrum von Sheffield entfernt.

Het ibis Rotherham ligt binnen handbereik van de grote noordelijke steden, zoals Sheffield, Doncaster en Rotherham. Het hotel ligt naast de Hellaby en Maltby Avenue Industrial Estates, en binnen handbereik van Meadowhall Winkelcentrum, het Magna Science Adventure Centre en Ponds Forge Aquatic Centre.
Das Hotel befindet sich neben den Gewerbegebieten Hellaby und Maltby Avenue. Die großen Städte im Norden wie Sheffield, Doncasrer und Rotherham erreichen Sie ebenso bequem wie das Meadowhall Shopping Centre, das Magna Science Adventure Centre und das Ponds Forge Aquatic Centre.

Het Ibis Sheffield North ligt in het rustige dorpje Barlborough, op slechts 8 km van het stadscentrum van Chesterfield.
Sie wohnen im Ibis Sheffield North im ruhigen Dorf Barlborough, nur 8 km vom Stadtzentrum von Chesterfield entfernt.

Staindrop Lodge ligt op een perfecte locatie ten noorden van Sheffield en op slechts 1,6 km van de snelweg M1, en biedt een bekroond restaurant, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Die Staindrop Lodge empfängt Sie mit einem preisgekrönten Restaurant, kostenfreiem WLAN und ebenfalls kostenfreien Parkplätzen in hervorragender Lage nördlich von Sheffield. Sie wohnen nur 1,6 km von der Autobahn M1 entfernt.

Best Western Hotel Mount Pleasant ligt op 1,6 km van de internationale luchthaven van Doncaster Sheffield en beschikt over een bekroond restaurant, een luxueuze spa en hectares aan schilderachtig parklandschap.
Das Best Western Mount Pleasant Hotel bietet ein preisgekröntes Restaurant und einen Luxusspa inmitten einer großen, landschaftlich reizvollen Parklandschaft, nur 1,6 km vom internationalen Flughafen Doncaster Sheffield entfernt.

Het Hellaby Hall Hotel ligt op slechts 15 minuten rijden van de bruisende steden Sheffield, Rotherham en Doncaster.
Das Hellaby Hall Hotel befindet sich nur eine 15-minütige Fahrt von den beliebten Städten Sheffield, Rotherham und Doncaster entfernt.