Traduction de «landhuis op slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Sørup Herregaard is te vinden in een gerenoveerd landhuis op slechts 15 minuten rijafstand van Ringsted. Dit hotel kijkt uit over meren en over de tuin.
Nur 15 Autominuten von der Stadt Ringsted entfernt bietet Ihnen das renovierte Herrenhaus Aussicht auf den Park und die Seen.

Dit pension wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een traditioneel landhuis op slechts 4 km van de beroemde kastelen Neuschwanstein en Hohenschwangau.
Nur 4 km von den berühmten Schlössern Neuschwanstein und Hohenschwangau entfernt empfängt Sie dieses familiengeführte Gästehaus in einem traditionellen Landhaus.

El Capricho beschikt over smaakvol ingerichte kamers met uitzicht op de tuin in een voormalig landhuis op slechts 2 straten van de kerk van Nuestra Señora del Carmen.
Dieses Herrenhaus im Kolonialstil liegt nur 2 Blocks von der Kirche Nuestra Señora del Carmen entfernt und bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Gartenblick.

Het Chambres d'Hôtes les Charmettes is gevestigd in een 19e-eeuws landhuis, op slechts 10 minuten lopen van de beroemde kliffen van Etretat en op 700 meter van het strand.
Das Chambres d'hôtes Les Charmettes begrüßt Sie in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, nur 10 Gehminuten von den berühmten Klippen von Ètretat und 700 m vom Strand entfernt.

Het Chambres d'Hôtes La Maison de Léonie is gevestigd in een Provençaals landhuis op slechts 5 km van de Pont du Gard.
Das in einem provenzalischen Landhaus beherbergte Chambres d'Hôtes La Maison de Léonie befindet sich nur 5 km von der Pont du Gard entfernt.

Dit omgebouwde koloniaal landhuis ligt slechts 200 meter van het treinstation van Cusco en 4 huizenblokken van het centrale plein van de stad.
Diese umgebaute Villa aus der Kolonialzeit erwartet Sie nur 200 m entfernt vom Bahnhof von Cusco. Zum Hauptplatz der Stadt gelangen Sie nach 4 Blocks.

Les Perce Neige is gevestigd in een 19e-eeuws landhuis, op slechts 5 km van de beroemde wijngaarden in Vouvray.
Das Les Perce Neige ist in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert untergebracht und empfängt Sie nur 5 km von den berühmten Weinbergen in Vouvray.

Het Branston Hall Hotel heeft een eigen meer en bevindt zich op het weelderige Lincolnshire Parkland van bijna 36 hectare. Het is een voormalig landhuis op slechts 10 minuten rijden van het historische Lincoln.
Das Branston Hall Hotel ist in einem ehemaligen Herrenhaus untergebracht und erwartet Sie nur 10 Autominuten vom historischen Lincoln entfernt mit einem eigenen See und in einer 36 ha großen üppigen Lincolnshire-Parklandschaft.

The Spa Hotel is gevestigd in een elegant landhuis op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van Tunbridge Wells.
Nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Tunbridge Wells entfernt bietet das Spa Hotel einladende Unterkünfte in einem eleganten Landhaus.

Innkeeper's Lodge Hathersage is een 18e-eeuws landhuis op slechts 20 minuten rijden van het stadscentrum van Sheffield. Het ligt in het Peak District National Park.
Im Nationalpark Peak District empfängt Sie die Innkeeper's Lodge Hathersage in einem Landhaus aus dem 18. Jahrhundert, nur 20 Autominuten vom Stadtzentrum von Sheffield entfernt.