Traduction de «ibis sheffield » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ibis Sheffield North ligt in het rustige dorpje Barlborough, op slechts 8 km van het stadscentrum van Chesterfield.
Sie wohnen im Ibis Sheffield North im ruhigen Dorf Barlborough, nur 8 km vom Stadtzentrum von Chesterfield entfernt.

Ms Diane BROWN, Manager van het ibis Sheffield City, heet u van harte welkom
Ms Diane BROWN, Direktion des ibis Sheffield City, heißt Sie herzlich willkommen.

Het ibis budget Sheffield Arena ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Sheffield, en het biedt lichte, moderne kamers, WiFi en een beperkt aantal parkeerplekken. Het heeft een 24-uursreceptie en ligt op 3 minuten lopen van de Sheffield Arena.
Nur eine 15-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Sheffield entfernt bietet Ihnen das ibis budget Sheffield Arena helle und moderne Zimmer, WLAN, eine begrenzte Anzahl an Parkplätzen, eine 24-Stunden-Rezeption sowie eine leichte Anbindung an die 3 Gehminuten entfernte Sheffield Arena.

Dit Ibis-hotel ligt in het centrum van Sheffield, op 10 minuten lopen van het treinstation van Sheffield en naast Ponds Forge.
Im Stadtzentrum von Sheffield begrüßt Sie dieses Ibis Hotel in 10 Gehminuten Entfernung vom Bahnhof von Sheffield und neben dem Freizeitzentrum Ponds Forge.

Het ibis budgethotel Sheffield Arena is een voordelig hotel nabij het stadscentrum, de Sheffield Arena en het Meadowhall Shopping Center.
Das ibis budget Hotel Sheffield Arena ist ein günstiges Hotel direkt im Stadtkern.

Mr Leandro CARTER, Manager van het ibis budget Sheffield Arena, heet u van harte welkom
Mr Leandro CARTER, Direktion des ibis budget Sheffield Arena, heißt Sie herzlich willkommen.

Beschrijving van het hotel - ibis budget Sheffield Arena
ibis budget Sheffield Arena : Beschreibung

Het ibis Rotherham ligt binnen handbereik van de grote noordelijke steden, zoals Sheffield, Doncaster en Rotherham. Het hotel ligt naast de Hellaby en Maltby Avenue Industrial Estates, en binnen handbereik van Meadowhall Winkelcentrum, het Magna Science Adventure Centre en Ponds Forge Aquatic Centre.
Das Hotel befindet sich neben den Gewerbegebieten Hellaby und Maltby Avenue. Die großen Städte im Norden wie Sheffield, Doncasrer und Rotherham erreichen Sie ebenso bequem wie das Meadowhall Shopping Centre, das Magna Science Adventure Centre und das Ponds Forge Aquatic Centre.