Traduction de «hotel doncaster ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Campanile Hotel Doncaster ligt tegenover de renbaan van Doncaster, op 15 minuten rijden van de luchthaven Robin Hood en op 5 minuten van het stadscentrum.
Das Campanile Hotel Doncaster begrüßt Sie gegenüber von Doncasters Rennbahn nur 15 Fahrminuten vom Flughafen Robin Hood und 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Restover Lodge Hotel Doncaster ligt op slechts 15 minuten lopen van het centrum van Doncaster en biedt gratis parkeergelegenheid en moderne kamers met WiFi.
Nur 15 Gehminuten vom Zentrum von Doncaster entfernt bietet das Restover Lodge Hotel Doncaster kostenfreie Parkplätze und moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Regent Hotel Doncaster ligt in het centrum van Doncaster en beschikt over moderne kamers met gratis WiFi. Het kijkt uit over de charmante Regent Square.
Im Zentrum von Doncaster bietet das Regent Hotel moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Blick auf den charmanten Regent Square.

Het hotel ligt op slechts 1,5 km van het racecircuit van Doncaster.
Das Hotel erwartet Sie nur 1,6 km von der Pferderennbahn Doncaster entfernt.

Het Danum Hotel ligt in het winkelgebied van Doncaster, op ongeveer 12 km van de luchthaven Robin Hood en op 600 meter van het treinstation van Doncaster.
Das Danum Hotel erwartet Sie im Einkaufsviertel von Doncaster und ist ca. 12 km vom Flughafen Robin Hood und 600 m vom Bahnhof Doncaster entfernt.

Het Danum Hotel ligt 350 meter van Doncaster Minster en op 5 minuten rijden van Doncaster Racecourse, de thuisbasis van de St Leger.
Das Danum ist 350 m vom Münster Doncaster und 5 Autominuten von der Rennstrecke Doncaster, auf der das Festival St. Leger abgehalten wird, entfernt.

Best Western Hotel Mount Pleasant ligt op 1,6 km van de internationale luchthaven van Doncaster Sheffield en beschikt over een bekroond restaurant, een luxueuze spa en hectares aan schilderachtig parklandschap.
Das Best Western Mount Pleasant Hotel bietet ein preisgekröntes Restaurant und einen Luxusspa inmitten einer großen, landschaftlich reizvollen Parklandschaft, nur 1,6 km vom internationalen Flughafen Doncaster Sheffield entfernt.

Het Hellaby Hall Hotel ligt op slechts 15 minuten rijden van de bruisende steden Sheffield, Rotherham en Doncaster.
Das Hellaby Hall Hotel befindet sich nur eine 15-minütige Fahrt von den beliebten Städten Sheffield, Rotherham und Doncaster entfernt.

Het ibis Rotherham ligt binnen handbereik van de grote noordelijke steden, zoals Sheffield, Doncaster en Rotherham. Het hotel ligt naast de Hellaby en Maltby Avenue Industrial Estates, en binnen handbereik van Meadowhall Winkelcentrum, het Magna Science Adventure Centre en Ponds Forge Aquatic Centre.
Das Hotel befindet sich neben den Gewerbegebieten Hellaby und Maltby Avenue. Die großen Städte im Norden wie Sheffield, Doncasrer und Rotherham erreichen Sie ebenso bequem wie das Meadowhall Shopping Centre, das Magna Science Adventure Centre und das Ponds Forge Aquatic Centre.

Rustig en ontspannen, maar toch op slechts een minuut van de A1, ligt het hotel binnen bereik van Doncaster, Leeds, York en Wakefield.
Das Hotel bietet Ruhe und Entspannung und gleichzeitig befindet es sich nur 1 Minute von der Autobahn A1 entfernt und liegt in der Nähe von Doncaster, Leeds, Wakefield und York.