Traduction de «sfeer en mooi » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten genieten van een landelijke sfeer en mooi uitzicht. Het personeel bij Thorpe Thewles Lodge biedt een uitstekende service en zorgt voor een vriendelijke sfeer. Men streeft ernaar om uw verblijf zo comfortabel en ontspannen mogelijk te maken.
Mit einem hervorragenden Service und freundlicher Atmosphäre lädt die Thorpe Thewles Lodge zu einem entspannten Aufenthalt ein.

Het restaurant serveert creatieve gerechten en heeft een nostalgische sfeer. Bij mooi weer kunt u op het terras dineren.
Auch das Restaurant mit seiner kreativen Küche und nostalgischen Atmosphäre verfügt über eine Terrasse, auf der Sie bei Schönwetter speisen können.

Na een ontspannende dag in de spa, kunt u zich terugtrekken in de knusse sfeer van het restaurant van het hotel, een mooi ingerichte plek waar u kunt proeven van bijzondere Marokkaanse en internationale gerechten.
Nach einem erholsamen Tag in der Therme genießen Sie in der gemütlichen Atmosphäre des schön eingerichteten Hotelrestaurants die Besonderheiten der marokkanische und internationalen Küche.

De bar bij het zwembad serveert drankjes en ijsjes en de grote bar biedt een mooi uitzicht en een ontspannen sfeer.
Die Poolbar lockt mit Eiscreme und Getränken. In der Hauptbar genießen Sie einen schönen Ausblick in entspannter Atmosphäre.

Het Pensjonat Orla Perc is vredig gelegen aan de rand van Zakopane. Het heeft een mooi, minimalistisch interieur en ademt een intieme, prettige sfeer.
Das Hotel Pensjonat Orla Perc am Stadtrand von Zakopane besticht durch eine wunderbare, minimalistische Inneneinrichtung und ein freundliches Ambiente sowie durch eine ausgezeichnete Küche und die herrliche Sicht auf das Tatra-Gebirge.

De ruime en stijlvolle lobby van het hotel biedt een ontspannen sfeer en is voorzien van sofa's en heeft een mooi uitzicht op de tuin.
Die geräumige und elegante Hotellobby bietet eine entspannte Atmosphäre mit Sofas und einem schönen Gartenblick.

Er hangt een informele sfeer. U vindt her ook een loungebar met balkons, die mooi uitkijken op de lagune.
Hier erwartet Sie auch eine Loungebar mit großen Balkonen und Lagunenblick.

Bij mooi weer kunt u met uw biertje ook op het terras zitten en genieten van de prettige sfeer.
Bei schönem Wetter können Sie in angenehmer Atmosphäre auf der Terrasse ein Bier genießen.

Deze lodge straalt een intieme sfeer uit en biedt een prachtig uitzicht op Walker Bay. De Whalesong Lodge ligt heel mooi aan het strand op slechts een korte rit van Hermanus.
Nur eine kurze Fahrt von Hermanus entfernt liegt die Whalesong Lodge am Strand.

Alle kamers van het Mas de l'Oulivié Hotel zijn smaakvol ingericht met elk een unieke sfeer en bieden uitzicht op de Alpilles of de mooi aangelegde tuin.
Alle geschmackvoll eingerichteten Gästezimmer im Mas de l'Oulivié bieten eine einzigartige Atmosphäre und einen Blick auf die Alpilles oder den charmanten Landschaftsgarten.