Traduction de «sfeer een verscheidenheid » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant Al Thoraya biedt in een stijlvolle maar informele sfeer een verscheidenheid aan internationale gerechten en regionale delicatessen zoals Arabisch brood, pittige stoofschotels en zeevruchten.
Im Al Thoraya kosten Sie in stilvollem und zwanglosem Ambiente verschiedene Gerichte aus aller Welt. Ebenso werden hier regionale Spezialitäten wie arabisches Brot, würzige Schmorgerichte und Speisen mit Meeresfrüchten serviert.

U kunt genieten van de ontspannen sfeer in de lobbybar, die een verscheidenheid aan oosterse koffie en thee biedt, of gebruikmaken van de spa en het schoonheidscentrum.
Genießen Sie die entspannte Atmosphäre in der Lobby Bar bei einer Auswahl von orientalischen Kaffee- und Teesorten.

In de cafébar kunt in een ongedwongen sfeer terecht voor een verscheidenheid aan ontbijt- en lunchgerechten, waaronder croissants, panini's en pasteitjes.
Private Zimmer können ebenfalls gebucht werden. Im entspannenden Ambiente des Café Bar wird eine Auswahl an Produkten zum Frühstück und Mittagessen, darunter Croissants, Paninis und Pasteten angeboten.

Het restaurant serveert een verscheidenheid aan maaltijden in een romantische sfeer.
Das Restaurant serviert Ihnen eine Auswahl an Speisen in einem romantischen Ambiente.

Restaurant-Bistro Napoli is fraai gelegen bij het zwembad en serveert een verscheidenheid aan lokale en internationale gerechten in een gezellige sfeer.
Das Restaurant-Bistro Napoli befindet sich komfortabel in der Nähe des Pools und serviert Ihnen in gemütlichem Ambiente eine große Auswahl an lokalen sowie internationalen Gerichten.

Het Birger Jarl restaurant biedt een menu met een verscheidenheid van Zweedse gerechten. De stijlvolle lobbybar serveert lichte maaltijden in een informele sfeer.
Das Restaurant im Birger Jarl bietet ein Menü mit einer Auswahl an schwedischen Gerichten, während Sie die elegante Lobbybar für eine leichte Mahlzeit in ungezwungener Atmosphäre erwartet.

Het restaurant ademt een huiselijke sfeer en serveert een verscheidenheid aan traditionele Zwitserse gerechten.
In der gemütlichen Atmosphäre des Restaurants im Landgasthof Ruedihus genießen Sie eine Auswahl an traditionellen Schweizer Gerichten.

Het restaurant van het hotel heeft een mediterrane sfeer en serveert een verscheidenheid aan verse Kroatische gerechten en seizoensgebonden specialiteiten.
In dem Hotelrestaurant mit mediterranem Flair kosten Sie eine Auswahl frischer kroatischer Gerichte und Spezialitäten der Saison.

Het restaurant serveert een een verscheidenheid aan traditionele en creatieve gerechten in een aangename en rustige sfeer.
Im Restaurant kosten Sie in angenehmer, ruhiger Atmosphäre eine breite Palette an traditionellen Spezialitäten und kreativ zubereiteten Gerichten.

Het restaurant heeft een bourgondische sfeer en serveert een grote verscheidenheid aan vlees- en visgerechten voor het diner.
Das Restaurant, das durch sein Ambiente im Stil des Burgund besticht, serviert Ihnen zum Abendessen eine große Auswahl an Fleisch- und Fischgerichten.