Traduction de «sfeer de service is attent en professioneel » (Néerlandais → Allemand) :

Er heerst een warme sfeer. De service is attent en professioneel.
In einer herzlichen Atmosphäre erwartet Sie hier ein aufmerksamer und professioneller Service.

Het vriendelijke personeel van Hotel Adlon biedt een gastvrije sfeer en een warme, attente service.
Das freundliche Personal des Hotel Adlon empfängt Sie in einladender Atmosphäre und bietet Ihnen freundlichen und aufmerksamen Service.

Het wellness-centrum op de bovenste etage biedt u een sauna en de mogelijkheid om aan uw conditie te werken terwijl u uitkijkt op de mooie daken van Carpi. De service van hotel Touring is professioneel en attent.
In dem auf der obersten Etage des Hotels gelegene Wellnessbereich können Sie in der Sauna entspannen oder an den Geräten trainieren, während Sie die herrliche Sicht über die Dächer Capris genießen.

Het traditionele art nouveau-hotel Palace Hotel Zagreb ligt op een toplocatie in het centrum van Zagreb en biedt een warme, gezellige sfeer, uitstekende service en goed getraind, attent personeel.
In hervorragender Lage, im Zentrum von Zagreb begrüßt Sie das traditionsreiche im Jugendstil gehaltene Palace Hotel Zagreb mit warmer und familiärer Atmosphäre, zuvorkommendem Service und professionellem Personal.

Het Steinbock is een vriendelijk hotel met een attente service en persoonlijke sfeer. Het heeft een zeer centrale ligging in het hart van Klosters, slechts 5 minuten lopen van de bergtrein.
Das Hotel Steinbock ist ein freundliches Haus mit aufmerksamem Service und persönlicher Atmosphäre in sehr zentrale Lage im Herzen von Klosters, nur 5 Gehminuten von der Bergbahn entfernt.

Het Signum Hotel is opgebouwd uit antieke huisjes op het eiland Salina en biedt een ontspannen sfeer en attente service.
Eine entspannte Atmosphäre und aufmerksamer Service zeichnen das Signum Hotel aus, das aus altehrwürdigen Cottages auf der Insel Salina besteht.

Dit gezellige 3-sterrenhotel is rustig gelegen in de buurt van de wijngaarden van het dorpje Mörbisch am See, en combineert attente persoonlijke service met een ontspannen sfeer.
Dieses gemütliche 3-Sterne-Hotel befindet sich in einer ruhigen Lage in der Nähe der Weinberge der Gemeinde Mörbisch am See und bietet Ihnen einen freundlichen und persönlichen Service in einer entspannten Atmosphäre.

Laat de vriendelijke sfeer van dit exclusieve hotel op u inwerken en geniet van de beste attente, persoonlijke service.
In diesem exklusiven Hotel genießen Sie eine freundliche Atmosphäre sowie einen hochwertigen und aufmerksamen individuellen Service.

Het hotel biedt slechts 14 huiselijke en goed uitgeruste kamers, attente, individuele service en een warme sfeer.
Da das Hotel nur über 14 gemütliche und gut ausgestattete Zimmer verfügt, genießen Sie hier einen aufmerksamen, individuellen Service und eine warmherzige Atmosphäre.

Dit door een familie gerund hotel staat garant voor een vriendelijke en ontspannen sfeer, samen met attente service.
Das familiengeführte Hotel bietet eine freundliche und entspannte Atmosphäre und einen aufmerksamen Service.