Vertaling van "sfeer en attente " (Nederlands → Duits) :

Een ontspannen sfeer en attent personeel wacht u in het Bobo Hotel Restaurant, een klein boetiekhotel in het hart van Palermo Soho, een luxe wijk van Buenos Aires.
Im Bobo Hotel Restaurant erwarten Sie eine entspannte Atmosphäre und freundliche Mitarbeiter. Das kleine Boutique-Hotel liegt im Herzen von Palermo Soho, einem exklusiven Viertel von Buenos Aires.

In dit hotel wachten u een prettige sfeer en attente service.
Sie werden die freundliche Atmosphäre und den aufmerksamen Service des Hauses schätzen.

Het Signum Hotel is opgebouwd uit antieke huisjes op het eiland Salina en biedt een ontspannen sfeer en attente service.
Eine entspannte Atmosphäre und aufmerksamer Service zeichnen das Signum Hotel aus, das aus altehrwürdigen Cottages auf der Insel Salina besteht.

Het traditionele art nouveau-hotel Palace Hotel Zagreb ligt op een toplocatie in het centrum van Zagreb en biedt een warme, gezellige sfeer, uitstekende service en goed getraind, attent personeel.
In hervorragender Lage, im Zentrum von Zagreb begrüßt Sie das traditionsreiche im Jugendstil gehaltene Palace Hotel Zagreb mit warmer und familiärer Atmosphäre, zuvorkommendem Service und professionellem Personal.

Het attente, vriendelijke personeel draagt bij aan uitnodigende sfeer.
Die aufmerksamen Mitarbeiter schaffen eine freundliche und einladende Atmosphäre und geben Ihnen gerne Tipps zu Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Het attente, vriendelijke personeel draagt bij aan de gezellige, gemoedelijke sfeer en kan informatie geven over wat er te zien en te doen is in de omgeving.
Die aufmerksamen Mitarbeiter sorgen für eine freundliche und einladende Atmosphäre und geben Ihnen Tipps zu Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten während Ihres Aufenthalts.

Dit door een familie gerund hotel staat garant voor een vriendelijke en ontspannen sfeer, samen met attente service.
Das familiengeführte Hotel bietet eine freundliche und entspannte Atmosphäre und einen aufmerksamen Service.

Het vriendelijke personeel van Hotel Adlon biedt een gastvrije sfeer en een warme, attente service.
Das freundliche Personal des Hotel Adlon empfängt Sie in einladender Atmosphäre und bietet Ihnen freundlichen und aufmerksamen Service.

Het Steinbock is een vriendelijk hotel met een attente service en persoonlijke sfeer. Het heeft een zeer centrale ligging in het hart van Klosters, slechts 5 minuten lopen van de bergtrein.
Das Hotel Steinbock ist ein freundliches Haus mit aufmerksamem Service und persönlicher Atmosphäre in sehr zentrale Lage im Herzen von Klosters, nur 5 Gehminuten von der Bergbahn entfernt.

De attente medewerkers zorgen voor een vriendelijke en gastvrije sfeer.
Die aufmerksamen Mitarbeiter schaffen eine freundliche und einladende Atmosphäre und können für Sie auf Anfrage Touren arrangieren.