Traduction de «serveren we specialiteiten uit de regio » (Néerlandais → Allemand) :

In ons restaurant " Hofkammer" serveren we specialiteiten uit de regio en ook enkele internationale gerechten.
In unserem Restaurant " Hofkammer" servieren wir Ihnen Spezialitäten der Region, aber auch eine Auswahl an internationalen Gerichten.

Van 10. 00 tot 1.00 uur serveren we heerlijke wijnen uit de Pfalz-regio, koffiespecialiteiten en smakelijke snacks.
Hervorragende Pfälzer Weine, Kaffeespezialitäten und leckere Snacks erwarten Sie hier jeden Tag von 10 bis 1 Uhr.

Naast regionale specialiteiten serveren we seizoensgebonden internationale gerechten en fijne wijnen uit het Grands Vins Mercure-assortiment.
Neben regionalen Spezialitäten servieren wir Ihnen saisonale internationale Speisen und unsere feinen Grands Vins Mercure.

Als u graag een koud biertje buiten drinkt, dan is dit de juiste keuze voor u. Ons ibis-hotel heeft een eigen biertuin waar we u bovendien graag de Beierse en internationale specialiteiten uit ons restaurant serveren.
Wenn Sie Ihr frisch gezapftes Bier gern im Freien genießen, sind Sie bei uns genau richtig: Unser ibis Hotel hat einen eigenen Biergarten! Hier servieren wir Ihnen auch gern die bayerischen und internationalen Spezialitäten unseres Restaurants.

In onze bar met restaurant 38 verwennen we u met culinaire heerlijkheden en serveren we regionale en internationale specialiteiten.
In unserer Bar Restaurant " 38" verwöhnen wir Sie mit kulinarischen Köstlichkeiten. Wir servieren Ihnen regionale und internationale Spezialitäten.

Elke week hebben we andere suggesties en elk seizoen serveren we andere gerechten en specialiteiten.
Unsere zahlreichen Menüempfehlungen ändern sich wöchentlich, während die Gerichte der Speisekarte und Spezialitäten je nach Jahreszeit wechseln.

Onze twee restaurants serveren traditionele en seizoensgebonden gerechten uit de regio die perfect bij onze Grands Vins Mercure passen.
Die beiden Hotelrestaurants servieren traditionelle, saisonale Spezialitäten aus der Region, die perfekt zu den Grands Vins Mercure passen.

In het restaurant serveren wij internationale à-la-cartegerechten en specialiteiten uit de Alpen, zoals fondue of raclette, en traditionele berggerechten.
Das Restaurant bietet internationale A-la-Carte-Gerichte, einschließlich alpiner Spezialitäten wie Fondue oder Raclette, sowie traditionelle Bergküche.

Iedere avond, en op werkdagen tijdens de lunch, serveren we gerechten van de grill en Italiaanse specialiteiten in ons pasta en pizza-restaurant.
In unserem Restaurant Pasta Pizza werden jeden Abend und an Wochentagen auch mittags gegrillte Gerichte u. italienische Spezialitäten serviert.

In restaurant " 11" serveren we tot 's avonds laat regionale gerechten en internationale specialiteiten in een moderne inrichting.
In unserem Restaurant " 11" servieren wir Ihnen bis zum späten Abend regionale Gerichte und internationale Spezialitäten in modernem Ambiente.