Traduction de «onze twee » (Néerlandais → Allemand) :

Onze twee restaurants serveren traditionele en seizoensgebonden gerechten uit de regio die perfect bij onze Grands Vins Mercure passen.
Die beiden Hotelrestaurants servieren traditionelle, saisonale Spezialitäten aus der Region, die perfekt zu den Grands Vins Mercure passen.

Onze twee restaurants bieden voor ieder wat wils.
Unsere 2 Restaurants bieten Gerichte für jeden Geschmack.

Onze twee volledig uitgeruste vergaderzalen zijn ideaal voor vergaderingen en evenementen.
Unsere zwei komplett ausgestatteten Tagungsräume sind ideal für Veranstaltungen und Tagungen.

U kunt ook van een cocktail genieten in de bar of uw congres of seminar organiseren in een van onze twee vergaderzalen.
Sie können auch einen Cocktail in unserer Bar genießen und Ihre Konferenz oder Ihr Seminar in unseren beiden Konferenzzimmern veranstalten.

Geniet van een maaltijd in een van onze twee restaurants, ontspan met een drankje in een van onze drie bars en kom tot rust in ons zwembad of fitnesscentrum.
Genießen Sie die Auswahl aus zwei Restaurants, entspannen Sie sich bei einem Getränk in einer der drei Bars oder bei einem Bad im Pool, oder kräftigen Sie sich im Fitnesscenter.

Proef specialiteiten uit de streek Savoie en onze traditionele keuken in de comfortabele en vriendelijke omgeving van onze twee restaurants.
Probieren Sie die Spezialitäten der Region Savoy und unsere traditionelle Küche in der komfortablen und freundlichen Atmosphäre unserer beiden Restaurants.

Het Mercure Thionville Centre biedt u het comfort en de service die van ons verwacht. Kies voor een 'Standard'-kamer, een van onze twee recent gerenoveerde 'Privilege'-kamers of onze panoramische suite.
Wählen Sie zwischen einem Standard-Zimmer, einem unserer zwei frisch renovierten Privilege-Zimmer oder unserer Suite mit Panoramablick. Im Mercure Thionville Centre erwarten Sie bewährter Komfort und erstklassiger Service.

Geniet van een hapje in ons restaurant of een ontspannend drankje in een van onze twee bars.
Genießen Sie leckere Mahlzeiten in unserem Restaurant oder ein Getränk in einer unserer beiden Bars.

Geniet van ons grote serviceaanbod. Voor nog meer comfort kunt u in een van onze twee suites verblijven
Genießen Sie unser umfassendes Serviceangebot, und den einzigartigen Komfort in den beiden Suiten.

Reserveer een van onze 148 kamers en profiteer van onze faciliteiten, twee restaurants, twee bars, een fitnessruimte en een zwembad.
148 Zimmer, zwei Restaurants, zwei Bars, ein Fitnesscenter und ein Swimmingpool.