Traduction de «serveert tevens heerlijke lichte » (Néerlandais → Allemand) :

Het serveert tevens heerlijke lichte maaltijden en een breed scala aan vegetarische gerechten. Het pension produceert zelf brood, pasta, ijs en snoepgoed met behulp van organische streekproducten.
Wir stellen, Brot, Teigwaren, Eis und Konfekt selbst her und verwenden dazu ausschließlich Zutaten von ökologisch wirtschaftenden Betrieben der Umgebung.

Het restaurant van het Coluccia serveert een ontbijtbuffet, lichte lunches en complete avondmaaltijden. Het heeft tevens een zithoek in de buitenlucht met uitzicht op het zwembad.
Das Restaurant des Coluccia serviert ein Frühstücksbuffet, ein leichtes Mittagessen und ein komplettes Abendessen.

De bar serveert tevens lichte snacks en drankjes.
Die Bar serviert außerdem leichte Snacks und Getränke.

Voor een koel drankje, een tussendoortje of een lichte maaltijd kunt u plaatsnemen op het dakterras, waar u tevens heerlijk kunt ontspannen in de zon. Vanuit hier heeft u uitzicht over de zee, de bergen en het historische gedeelte van de stad.
Auf der Dachterrasse des Aeolis können Sie bei einem kühlen Getränk, einem Snack oder einer leichten Mahlzeit verweilen und sonnenbaden. Von hier genießen Sie eine Aussicht über das Meer, die Berge und die Altstadt.

Het populaire restaurant van het hotel serveert een heerlijke selectie van lichte en moderne gerechten met een uitgesproken Frans tintje.
Das Hotel eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt zur Erkundung des Saarlandes. Das beliebte Hotelrestaurant serviert verschiedene leichte und zeitgenössische Speisen mit französischen Akzenten.

Het 24-uursrestaurant serveert een heerlijk ontbijt en de hele dag door lichte maaltijden en drankjes.
Im rund um die Uhr geöffneten Restaurant erhalten Sie Frühstück am Morgen sowie ganztags leichte Mahlzeiten und Getränke.

Het restaurant Deck serveert een heerlijk ontbijt en een lichte lunch.
Das Frühstück und ein leichtes Mittagessen erhalten Sie im Deck.

Het Rokka Restaurant serveert tevens een fijne selectie aan Turkse en internationale gerechten en heerlijke vis uit de Egeïsche Zee.
Das Rokka Restaurant serviert eine feine Auswahl an türkischen und internationalen Gerichten sowie leckeren Fisch aus der Ägäis.

Het eigen restaurant Tito Chef serveert een heerlijke selectie aan internationale gerechten en het is tevens mogelijk om met speciale diëten rekening te houden, zoals vegetarische gerechten.
Das hauseigene Restaurant Tito Chef serviert eine köstliche Auswahl an internationalen Speisen. Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse wie vegetarische Gerichte können ebenfalls zubereitet werden.

U kunt ontbijten in het lichte restaurant, dat tevens avondmaaltijden serveert.
Ein Frühstück wird Ihnen morgens im hellen Restaurant angeboten, in dem Sie auch Abendessen genießen können.