Vertaling van "serveert naast gerechten " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het Heidelberg Marriott heeft de stijl van een Amerikaanse steakhouse, maar serveert naast gerechten van de grill ook tal van andere maaltijden.
Das Restaurant ist im Stil eines amerikanischen Steakhauses eingerichtet und serviert Ihnen zusätzlich zu amerikanischen Spezialitäten eine Auswahl an anderen Gerichten.

Het Dive Inn Restaurant serveert naast gerechten uit de Thaise, Chinese en Europese keuken ook barbecuegerechten.
Im Dive Inn Restaurant erwarten Sie thailändische, chinesische und europäische Küche sowie Grillgerichte.

Restaurant Lavanda serveert naast een ontbijtbuffet serveert ook heerlijke gerechten uit de Zwarte-Zeeregio. De koks weten traditionele en moderne recepten van de Krim op geraffineerde wijze te combineren.
Neben einem Frühstücksbuffet bietet das Restaurant Lavanda gehobene Schwarzmeerküche in einer Kombination aus traditionellen und modernen Rezepten von der Krim.

Moderne restaurant van het hotel serveert regionale gerechten uit Baden-Württemberg, naast internationale gerechten.
Das moderne Hotelrestaurant serviert Ihnen regionale Gerichte aus Baden-Württemberg sowie internationale Küche.

Het eigen Àgora Restaurant serveert mediterrane gerechten naast het zwembad.
Das hoteleigene Restaurant Àgora verwöhnt Sie mit mediterraner Küche und liegt neben dem Pool.

De Ocean Terrace Bar beschikt over een kleine tuin en serveert naast westerse en Vietnamese gerechten een verscheidenheid aan drankjes.
Das Restaurant Bar Tranquilos verfügt über einen kleinen Garten und serviert Ihnen westliche und vietnamesische Küche mit einer Auswahl an Getränken.

Het Dikker en Thijs Fenice Hotel serveert naast internationale gerechten ook menu's uit de Franse en mediterrane keuken, waarbij gebruik wordt gemaakt van seizoensgebonden, verse ingrediënten.
Französisch-mediterrane Küche erhalten Sie im Thijs, das außerdem Gerichte mit internationalen Einflüssen serviert.

Het restaurant van het Mogador Kasbah serveert internationale gerechten. Daarnaast kunt u bij de bar naast het zwembad van een hapje genieten of in de theesalon relaxen.
Das Restaurant Mogador Kasbah bietet internationale Küche und einen Snack genießen Sie in der Bar am Pool. Alternativ entspannen Sie in der Tee-Lounge.

Het Luberon beschikt over een apart restaurant dat naast het hotel is gelegen. Dit restaurant serveert regionale gerechten.
Im Restaurant neben dem Mont Ventoux wird Ihnen regionale Küche serviert.

Het Middle8th Restaurant, gevestigd in het gebouw naast het hotel, serveert Yunnan gerechten.
Im Restaurant Middle8th, das sich im Gebäude neben dem Yoyo befindet, können Sie zahlreiche Gerichte aus der Provinz Yunnan genießen.