Vertaling van "naast internationale gerechten " (Nederlands → Duits) :

Moderne restaurant van het hotel serveert regionale gerechten uit Baden-Württemberg, naast internationale gerechten.
Das moderne Hotelrestaurant serviert Ihnen regionale Gerichte aus Baden-Württemberg sowie internationale Küche.

Het Dikker en Thijs Fenice Hotel serveert naast internationale gerechten ook menu's uit de Franse en mediterrane keuken, waarbij gebruik wordt gemaakt van seizoensgebonden, verse ingrediënten.
Französisch-mediterrane Küche erhalten Sie im Thijs, das außerdem Gerichte mit internationalen Einflüssen serviert.

Het restaurant van Marinagri is gespecialiseerd in creatieve Italiaanse en internationale gerechten, naast de traditionele gerechten uit Zuid-Italië.
Einige Zimmer bieten auch einen Balkon sowie Meer- oder Poolblick. Im Restaurant des Marinagri genießen Sie kreative italienische und internationale Spezialitäten sowie traditionelle Gerichte aus Süditalien.

Het restaurant en de bar bevinden zich naast het zwembad met 2 grote zonneterrassen. U kunt er terecht voor lokale en internationale gerechten, maar ook voor Malagassische specialiteiten, gerechten met vis, schelp- en schaaldieren en lunchsnacks.
Neben dem Pool mit 2 großen Sonnenterrassen befinden sich das Restaurant und die Bar. Dort werden lokale und internationale Küche, madagassische Spezialitäten sowie Fischgerichte und Snacks zum Mittagessen serviert.

Naast Poolse gerechten serveert het restaurant internationale gerechten, vegetarische en speciale dieetmenu's.
Neben polnischen Speisen serviert das Restaurant auch internationale sowie vegetarische Gerichte und spezielle Diätkost.

Het hotel heeft een restaurant dat is gespecialiseerd in gerechten uit Trentino, naast de Italiaanse en internationale gerechten.
Das hoteleigene Restaurant ist auf Gerichte aus dem Trentino spezialisiert, auch italienische und internationale Küche wird angeboten.

Het restaurant in het hotel biedt naast traditionele Roemeense gerechten ook een ruime keuze aan internationale gerechten.
Das Hotelrestaurant bietet Ihnen traditionelle rumänische Küche sowie eine Auswahl an internationalen Gerichten.

In het restaurant naast de tuin van het hotel wordt een verscheidenheid aan regionale en internationale gerechten geserveerd.
Das Restaurant neben dem Garten serviert eine Vielzahl an regionalen und internationalen Gerichten.

Het restaurant serveert Letse en internationale gerechten, naast tal van cocktails en wijnsoorten.
Das Restaurant serviert lettische und internationale Küche sowie eine große Auswahl an Cocktails und Weinen.

De 2 restaurants naast het zwembad serveren traditionele en internationale gerechten.
In den beiden an den Pools gelegenen Restaurants genießen Sie Gerichte der traditionellen und der internationalen Küche.