Vertaling van "hotel serveert naast " (Nederlands → Duits) :

Het Dikker en Thijs Fenice Hotel serveert naast internationale gerechten ook menu's uit de Franse en mediterrane keuken, waarbij gebruik wordt gemaakt van seizoensgebonden, verse ingrediënten.
Französisch-mediterrane Küche erhalten Sie im Thijs, das außerdem Gerichte mit internationalen Einflüssen serviert.

Restaurant La Colombe, naast het hotel, serveert Provençaalse gerechten.
Das Restaurant La Colombe befindet sich neben dem Hotel und serviert provenzalische Küche.

Moderne restaurant van het hotel serveert regionale gerechten uit Baden-Württemberg, naast internationale gerechten.
Das moderne Hotelrestaurant serviert Ihnen regionale Gerichte aus Baden-Württemberg sowie internationale Küche.

Het eigen restaurant van het hotel ligt naast het zwembad en serveert Griekse en mediterrane gerechten.
Im hauseigenen Restaurant genießen Sie Gerichte der griechischen und der mediterranen Küche sowie Getränke am Pool.

Restaurant Ceezens is elke ochtend geopend voor het ontbijt en het Brew Café in de lobby van het hotel serveert lichte hapjes, broodjes en Barista-koffie. Novotel Rockford Darling Harbour bevindt zich naast Darling Harbour en Chinatown en op 10 minuten lopen van het Star City Casino.
Im Restaurant Ceezens wird jeden Morgen ein Frühstück serviert. Zudem erhalten Sie im Brew Cafe in der Lobby leichte Snacks, Sandwiches sowie Baristakaffee. Das Novotel Darling Harbour liegt nur 10 Gehminuten vom Rathaus und dem Hauptgeschäftszentrum von Sydney entfernt.

Het restaurant is ook open voor lunch en diner en serveert naast de vele Turkse specialiteiten ook internationale gerechten. Gasten kunnen buiten, in de mooie binnenplaats van de tuin van het hotel genieten van hun maaltijd.
Im Restaurant kosten Sie zum Mittag- und Abendessen türkische Spezialitäten und Gerichte aus aller Welt.

De ¼ lounge van Hotel Neun ¾ serveert naast verschillende stevige maaltijden ook internationale en regionale wijnen.
Die Lounge ¼ des Hotel Neun ¾ serviert internationale und regionale Weine sowie eine Auswahl an herzhaften Speisen.

Het Alfonso XIII Hotel serveert moderne Libanese gerechten en bieren en wijnen in het eigen restaurant Taifas, naast het zwembad.
Das neben dem Swimmingpool gelegene Restaurant Taifas des Alfonso XIII serviert moderne libanesische Küche sowie Biere und Weine.

Café Vanilj, het eigen café direct naast het hotel, serveert lichte maaltijden en vers gebakken broodjes.
Gleich neben dem Hotel serviert Ihnen das Café Vanilj leichte Gerichte und frisches Gebäck.

Het Middle8th Restaurant, gevestigd in het gebouw naast het hotel, serveert Yunnan gerechten.
Im Restaurant Middle8th, das sich im Gebäude neben dem Yoyo befindet, können Sie zahlreiche Gerichte aus der Provinz Yunnan genießen.