Traduction de «serveert lokale recepten » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert lokale recepten, bereid met seizoensgebonden producten, vergezeld van een breed scala aan wijnen.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit regionalen Gerichten aus saisonalen Zutaten, dazu genießen Sie ein Glas Wein von der ausladenden Weinkarte.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele recepten, bereid met lokale ingrediënten.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen traditionelle Gerichte mit lokalen Zutaten.

Op Sextantio Albergo Diffuso, serveert het restaurant een groot scala aan lokale recepten, gemaakt met behulp van verse groenten en kruiden van het aangrenzende boerenland.
Im Restaurant des Sextantio Albergo Diffuso werden die Gerichte nach lokalen Rezepten zubereitet und die frischen Zutaten stammen von den umliegenden Feldern.

Het restaurant van het Drottning Victoria serveert traditionele gerechten op basis van lokale recepten.
Im hauseigenen Restaurant des Drottning Victorias werden Sie mit traditionellen Gerichte der lokalen Küche verwöhnt.

Het restaurant van Ostria bevindt zich aan de kust en serveert lokale gerechten, verse vis en traditionele recepten.
Das Ostria Restaurant am Meer verwöhnt Ihren Gaumen mit Spezialitäten aus der Gegend, frischem Fisch und traditionellen Rezepten.

Het eigen restaurant van Fleischers Hotel serveert traditionele gerechten op basis van lokale recepten.
Das Restaurant im Hotel Fleischers bewirtet Sie mit traditionellen Gerichten aus der Region.

Gasten hebben speciale toegang tot restaurant Josto al Duomo, dat gastronomische gerechten serveert, die volgens traditionele, lokale recepten zijn bereid met verse ingrediënten.
Das Gästen des Hauses vorbehaltene Restaurant Josto al Duomo serviert Ihnen Gourmetküche, die auf der lokalen Tradition basiert und mit frischen Produkten zubereitet wird.

Het restaurant van het Antico Podere kijkt uit op het plaatselijke kasteel en serveert creatieve gerechten op basis van lokale recepten, met onder meer de beroemde truffels van het gebied.
Das Restaurant des Antico Podere, das mit seiner Aussicht über die lokale Burg beeindruckt, serviert Ihnen kreative, auf lokalen Rezepten basierende Gerichte, unter anderem auch mit den berühmten Trüffeln aus der Gegend.

Het restaurant van het hotel is elke dag geopend en serveert traditionele, lokale recepten en Italiaanse gerechten.
Das hoteleigene Restaurant ist täglich geöffnet und serviert traditionelle Gerichte aus der Region und italienische Küche.

Elke kamer heeft daarnaast een eigen badkamer. Het restaurant van het Plantevin serveert gerechten die geïnspireerd zijn op lokale recepten.
Das Restaurant des Plantevin serviert regional inspirierte Gerichte, die Sie auf der schattigen Terrasse genießen können.