Traduction de «serveert de bar bekroonde wijnen uit » (Néerlandais → Allemand) :

Een volledig Engels ontbijt kan ook worden verstrekt. De wijnbar bistro is geschikt voor een ontspannen hapje en drankje, met verse, Britse producten. Tevens serveert de bar bekroonde wijnen uit de eigen wijngaard van David Levin in het zuiden van Frankrijk.
Die Weinbar und das Bistro sorgen für entspanntes Trinken und Essen mit frischen britischen Zutaten und preisgekrönten Weinen aus David Levins eigenem Weinberg in Südfrankreich.

Het eigen restaurant serveert lokale gerechten en wijnen uit de regio Languedoc Roussillon. Dit restaurant is bekroond met het label " Table remarquable" .
Das hoteleigene Restaurant serviert regionale Gerichte sowie Weine aus dem Languedoc-Roussillon. Es wurde mit dem " Table remarquable" ausgezeichnet.

De bar serveert een selectie van wijnen uit de Beaujolais en komt uit op een terras in de tuin.
In der Bar wird eine Auswahl an Beaujolais-Weinen serviert, die Sie auch auf der hübschen Gartenterrasse genießen können.

Beide restaurants bieden een uitgebreide wijnkaart met een keuze aan bekroonde wijnen uit Adelaide.
Beide Restaurants bieten Ihnen eine umfangreiche Weinkarte mit einer Auswahl an preisgekrönten Weinen aus Adelaide.

U de bekroonde wijnen uit de wijnkelder van het Château Canet testen.
Sie können auch die preisgekrönten Weine aus dem Weinkeller des Château Canet verkosten.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en het restaurant serveert regionale gerechten en wijnen uit alle hoeken van het land.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück, während das Hotelrestaurant regionale Küche und Weine aus dem ganzen Land serviert.

Schwarzwälder Restaurant serveert populaire gerechten en wijnen uit de regio.
Das Schwarzwälder Restaurant serviert beliebte Gerichte und Weine aus dem Schwarzwald.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, kabel-tv, badjassen en een goed gevulde minibar.Het restaurant van Pousada Castelo de Alvito serveert traditionele gerechten en wijnen uit de regio Alentejo.
Jedes Zimmer in der Pousada Castelo de Alvito ist klimatisiert und verfügt über Kabel-TV, Bademäntel und eine gut bestückte Minibar.Das hoteleigene Restaurant serviert traditionelle Küche und Weine aus der Region Alentejo.

Het Sky Restaurant Pittoresque biedt een panoramisch uitzicht op de bergen en de stad. Het serveert Franse gerechten en wijnen uit de eigen wijnkelder.
Bei Panoramablick auf die Berge und die Stadt serviert Ihnen das Sky Restaurant Pittoresque französische Küche und Weine aus dem eigenen Weinkeller.

Het 4-sterrenhotel Zenit Wellness Hotel bevindt zich op een rustige locatie op een heuvel met panoramisch uitzicht over het Balatonmeer. Het heeft een sparuimte van 600 m² en een restaurant dat traditioneel Hongaarse en gastronomische gerechten serveert, vergezeld van exclusieve wijnen uit de historische, 200 jaar oude wijnkelder.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Zenit Wellness Hotel besticht durch seine ruhige Lage auf einem Hügel mit Panoramablick auf den Plattensee. Freuen Sie sich auf einen 600 m² großen Wellnessbereich sowie auf ein Restaurant mit ungarischen Spezialitäten, Gourmetküche und erlesenen Weinen aus dem 200 Jahre alten historischen Weinkeller.