Traduction de «serveert buiten naast de tuin » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het Alexandrina serveert buiten naast de tuin mediterrane gerechten, die bereid worden met lokale producten.
Das Restaurant des Alexandrina serviert mediterrane Gerichte aus regionalen Zutaten, die Sie im Außenbereich im Garten genießen können.

U kunt binnen dineren, of buiten op het terras naast de tuin en de vuurplaats.
Gern können Sie im Innenbereich oder neben dem Garten und der Feuerstelle auf der Terrasse speisen.

De bar van het hotel serveert zowel binnen als buiten in de tuin koffie en andere drankjes.
Die Hotelbar serviert Kaffee und Getränke im Innenbereich oder im Garten unter freiem Himmel.

Het Fisherman's Grill heeft een open keuken en serveert verse zeevruchten buiten in de tuin.
Das Fisherman's Grill mit seiner offenen Küche verwöhnt Sie mit frischen Meeresfrüchten unter freiem Himmel im Garten.

Het restaurant is geopend voor het diner en serveert Tiroolse en mediterrane gerechten. In de zomer kunt u er buiten in de tuin eten.
Das zum Abendessen geöffnete Restaurant serviert Ihnen Tiroler Küche und mediterrane Gerichte, die Sie im Sommer auch gern im Garten genießen.

De bar van het White Lion serveert tal van drankjes en u kunt bij mooi weer heerlijk buiten in de tuin ontspannen.
In der Bar des White Lion wird eine Auswahl an Getränken serviert und der Sitzbereich im Freien lädt bei warmem Wetter zum entspannen im Garten ein.

Het Supertubes Guesthouse serveert een compleet continentaal ontbijtbuffet in de lichte eetzaal net naast de tuin.Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid.
Morgens serviert das Supertubes Guesthouse ein kontinentales Frühstücksbuffet im hellen Speisesaal neben dem Garten. Die Parkplätze des Hotels nutzen Sie kostenfrei.

Het restaurant is ook open voor lunch en diner en serveert naast de vele Turkse specialiteiten ook internationale gerechten. Gasten kunnen buiten, in de mooie binnenplaats van de tuin van het hotel genieten van hun maaltijd.
Im Restaurant kosten Sie zum Mittag- und Abendessen türkische Spezialitäten und Gerichte aus aller Welt.

Tijdens de warmere maanden kunt u buiten dineren op het terras in de tuin, dat naast een kleine vijver is gelegen.
In den wärmeren Monaten können Sie draußen auf der Gartenterrasse neben einem kleinen Teich speisen.

Naast al deze voorzieningen zijn er een grote tuin en een zonneterras aanwezig. Voor kinderen zijn er zowel binnen als buiten speelplaatsen te vinden.
Der Innen- und Außenspielbereich wird die Kinder besonders freuen.