Traduction de «serrano san francisco zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van Serrano San Francisco zijn voorzien van een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Ein Flachbild-TV und eine iPod-Dockingstation gehören zur Ausstattung in jedem Zimmer im Serrano San Francisco.

Serrano San Francisco is een milieuvriendelijke en gerestaureerde monumentale accommodatie in het centrum van San Francisco, op 2 straten afstand van de winkels op Union Square.
Dieses umweltfreundlich restaurierte Hotel, das als Sehenswürdigkeit gilt, liegt im Herzen von San Francisco, nur 2 Blocks von den Einkaufsmöglichkeiten am Union Square entfernt.

Elke kamer van Hotel G San Francisco is voorzien van airconditioning en een 42-inch Smart-tv met internetverbinding.
In jedem der klimatisierten Zimmer im Hotel G San Francisco befindet sich ein 42-Zoll-Smart-TV mit Internetzugang.

De moderne kamers van Hotel Nikko San Francisco zijn voorzien van WiFi, een stereo-installatie, een ruim bureau en een iPod-dock.
Die modernen Zimmer im San Francisco Nikko sind alle mit WLAN und einer Stereoanlage ausgestattet.

De ruime, lichtgekleurde kamers van The Pickwick Hotel San Francisco zijn voorzien van een koelkast, een koffiezetapparaat, een badjas en een föhn.
Im The Pickwick Hotel San Francisco wohnen Sie in hellfarbigen Zimmern mit einem Kühlschrank und einer Kaffeemaschine.

De ruime accommodaties van het InterContinental San Francisco zijn voorzien van de nieuwste technologieën, waaronder een flatscreen-tv en een iPod-wekkerradio.
Die geräumigen Unterkünfte des InterContinental San Francisco sind mit den neuesten Technologien wie Flachbild-TVs und iPod-Radioweckern ausgestattet.

De kamers van Hotel São Francisco zijn voorzien van een flatscreen-tv, een zithoek en een eigen badkamer met een haardroger.
Die Zimmer im Hotel São Francisco erwarten Sie mit einem Flachbild-TV, einer Sitzecke sowie einem eigenen Bad mit Haartrockner.

Elke kamer in het Hotel Rural San Francisco is voorzien van verwarming, een flatscreen-tv, een kledingkast en een bureau.
Die beheizten Zimmer im Hotel San Francisco Rural sind mit einem Flachbild-TV, einen Kleiderschrank und einen Schreibtisch ausgestattet.

De lichte kamers van het 1906 Mission in San Francisco zijn voorzien van een flatscreen-tv en airconditioning.
Die hellen, klimatisierten Zimmer im 1906 Mission in San Francisco sind alle mit einem Flachbild-TV ausgestattet.

De kamers van het Río Serrano zijn volledig voorzien van vloerbedekking en hebben grote ramen met een schilderachtig uitzicht op het massief.
Die Zimmer im Río Serrano sind komplett mit Teppichböden ausgelegt und verfügen über große Fenster, die einen herrlichen Blick auf das Bergmassiv bieten.