Vertaling van "intercontinental san francisco " (Nederlands → Duits) :

De ruime accommodaties van het InterContinental San Francisco zijn voorzien van de nieuwste technologieën, waaronder een flatscreen-tv en een iPod-wekkerradio.
Die geräumigen Unterkünfte des InterContinental San Francisco sind mit den neuesten Technologien wie Flachbild-TVs und iPod-Radioweckern ausgestattet.

Tijdens uw verblijf in het InterContinental San Francisco kunt u 24 uur per dag gebruikmaken van de fitnessfaciliteiten, waaronder een binnenzwembad waar u baantjes kunt trekken.
Während Ihres Aufenthaltes im San Francisco InterContinental profitieren Sie rund um die Uhr von den Fitnesseinrichtungen, die in den Innenräumen unter anderem ein Sportschwimmbecken umfassen.

Het volledig rookvrije InterContinental San Francisco ligt in de buurt van conferentiecentrum Moscone en Chinatown.
Das komplett rauchfreie InterContinental San Francisco befindet sich in der Nähe des Kongress- und Ausstellungskomplexes Moscone Center sowie von Chinatown.

Boek je verblijf bij InterContinental Mark Hopkins, de beste keuze als je zoekt naar plekjes zoals dit historische hotel in Nob Hill (San Francisco); het biedt namelijk een 24-uurs roomservice aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Dieses Hotel im historischen Stil in San Francisco bietet Ihnen unter anderem einen Zimmerservice (rund um die Uhr). Damit ist InterContinental Mark Hopkins in Nob Hill die ideale Wahl für Ihren Aufenthalt.

Er is voor alle gasten van InterContinental Mark Hopkins San Francisco een 24-uursfitnesscentrum.
Während Ihres Aufenthalts im InterContinental Mark Hopkins San Francisco steht Ihnen rund um die Uhr ein Fitnesscenter zur Verfügung.

Het InterContinental Mark Hopkins in San Francisco biedt moderne, elegante kamers met een minibar, kabel-tv en koffiezetapparaat.
Im InterContinental Mark Hopkins San Francisco erwarten Sie moderne und elegante Zimmer mit einer Minibar, Kabel-TV sowie Kaffeezubehör.