Traduction de «selectie verse zelfgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Voor het ontbijt is er elke ochtend een uitgebreide selectie verse, zelfgemaakte etenswaren beschikbaar.
Jeden Morgen wird Ihnen eine großzügige Auswahl an frischen und hausgemachten Speisen zum Frühstück serviert.

Restaurant Lago bevindt zich direct aan het meer en serveert verse zelfgemaakte pasta's en een selectie van visgerechten.
Etage genießen Sie sowohl den Panoramablick als auch gehobene Küche und erlesene Weine. Das Restaurant Lago direkt am Seeufer serviert Ihnen außerdem frische hausgemachte Pasta und eine Auswahl an Fischgerichten.

Het heerlijke nieuwe menu bestaat uit verse zelfgemaakte pasta, een selectie vis- en vleesgerechten en een uitgebreide keuze aan Italiaanse wijnen.
Die köstliche neue Speisekarte umfasst frische, hausgemachte Pasta, eine Auswahl an Fisch- und Fleischgerichten sowie eine umfassende Auswahl an italienischen Weinen.

U begint de dag goed met een selectie van zelfgemaakte zoete deegwaren, verse groenten, fruit en yoghurt.
Beginnen Sie den Tag mit einer Auswahl an hausgemachten Kuchen, frischem Gemüse, Obst und Joghurt.

In het café-restaurant wordt een selectie aan mediterrane gerechten geserveerd, waaronder verse vis en zelfgemaakte streekgerechten.
Das hoteleigene Café-Restaurant serviert eine Auswahl an mediterranen Speisen, darunter frischen Fisch und hausgemachte regionale Köstlichkeiten.

U heeft er de keuze uit een selectie van ontbijtgranen, gestoofd fruit en vruchtensappen, verse pap, een Iers ontbijt met spek van zelf gefokte varkens, lokale worstjes, scharreleieren en Iers sodabrood, zelfgemaakte pannenkoeken en allerlei soorten thee, koffie, jam en gelei.
Die Optionen umfassen Müsli, Kompott und Saft, frisch zubereiteten Brei, ein irisches Frühstück mit Speck von Hausschweinen, Wurstwaren aus der Region, Eier vom Bauernhof und Irish Soda Brot, hausgemachte Pfannkuchen sowie eine Auswahl an Tee-, Kaffee-, Marmelade- und Konfitüresorten.

Tegen vergoeding kunt u genieten van verse melk van de lokale boerderij, zelfgemaakte jam en een selectie van Duitse wijnen.
Frische Milch vom örtlichen Bauernhof, hausgemachte Marmelade und eine Auswahl deutscher Weine können gegen Aufpreis geliefert werden.

Er wordt elke ochtend een vers en zelfgemaakt ontbijt geserveerd met een volledig Iers ontbijt, pannenkoeken, een continentale selectie en verse thee, koffie en brood.
Ein frisch zubereitetes und hausgemachtes Frühstück wird jeden Morgen serviert und umfasst ein irisches Frühstück, Pfannkuchen, eine kontinentales Frühstück sowie frischen Tee, Kaffee und Brot.

Het ontbijtbuffet in het Cascina bestaat uit een selectie van verse producten, zelfgemaakt gebak en vers fruit.
Das Frühstücksbuffet im Cascina umfasst eine Auswahl an frischen Produkten, hausgemachten Kuchen und frischem Obst.

Verse melk van een plaatselijke boerderij, zelfgemaakte jam en een selectie Duitse wijnen kunnen tegen een toeslag worden bezorgd.
Gern können Sie sich gegen Aufpreis frische Milch von einem örtlichen Bauernhof, hausgemachte Marmelade und eine Auswahl deutscher Weine bringen lassen.