Traduction de «verse producten zelfgemaakt » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijtbuffet in het Cascina bestaat uit een selectie van verse producten, zelfgemaakt gebak en vers fruit.
Das Frühstücksbuffet im Cascina umfasst eine Auswahl an frischen Produkten, hausgemachten Kuchen und frischem Obst.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd met lokale producten, waaronder zelfgemaakte jam, honing en appelsap. Het restaurant serveert traditionele en regionale gerechten met verse producten.
Es wird ein Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten wie hausgemachter Marmelade, Honig und Apfelsaft serviert.Das Restaurant serviert traditionelle und regionale Gerichte mit frischen Zutaten.

Begin de dag met een uitgebreid ontbijtbuffet bestaande uit een ruime keuze aan verse producten en verse, zelfgemaakte gebakken en koekjes.
Beginnen Sie den Tag am reichhaltigen Frühstücksbuffet mit einer breiten Auswahl an frischen Produkten und hausgemachten Kuchen- und Gebäckspezialitäten.

De dag begint met een uitgebreid ontbijt met verse producten uit nabijgelegen dorpen, regionale kaas, zelfgemaakte jam en groenten uit de eigen tuin, evenals een kopje Turkse thee, koffie of verse vruchtensappen.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstück mit frischen Produkten aus den umliegenden Dörfern, wie regionalen Käsesorten, hausgemachten Marmeladen sowie Gemüse aus dem eigenen Garten. Dazu genießen Sie eine Tasse türkischen Tee, Kaffee oder frisch gepresste Fruchtsäfte.

Het omvat verse producten die groeien in het gebied, zelfgemaakte jam, honing en boter.
Es umfasst frische Produkte aus der Region, hausgemachte Marmeladen, Honig und Butter.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet met verse, lokale producten, zelfgemaakte zoete deegwaren, vers fruit en jus d'orange geserveerd in de gemeenschappelijke lounge of op het terras bij het zwembad.
Morgens steht in der Gemeinschaftslounge oder auf der Terrasse am Pool ein Frühstücksbuffet mit frischen regionalen Produkten, hausgemachtem Kuchen, frischem Obst und Orangensaft für Sie bereit.

Het dagelijkse ontbijt bestaat uit biologische producten, zelfgemaakte taarten en verse sappen en wordt geserveerd in de elegante lounge van het hotel of op een groot zonnig terras met panoramisch uitzicht op zee.
Das tägliche Frühstück umfasst Bio-Produkte, hausgemachte Kuchen sowie frische Säfte und wird im eleganten Loungezimmer oder auf der großen Sonnenterrasse des Hotels serviert, von wo Sie eine panoramaartige Aussicht auf das Meer genießen.

U kunt ook om een ​​zelfgemaakte maaltijd verzoeken, bereid met verse producten, waar u van kunt genieten op het terras.
Eine mit frischen Produkten zubereitete hausgemachte Mahlzeit können Sie auf der Terrasse genießen.

De kamerprijzen zijn inclusief een ontbijtbuffet met verse producten en zelfgemaakt gebak.
Im Zimmerpreis inbegriffen ist das Frühstücksbuffet des Hotels, das mit frischen Speisen und hausgemachten Kuchen aufwartet.

Het wordt omgeven door een 6.000 vierkante meter grote tuin met een groot zwembad en een terras met zeezicht. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en serveert zelfgemaakte ontbijt met verse producten.
Sie wohnen umgeben von einem 6000 m² großen Garten mit einem großen Pool und einer Terrasse mit Meerblick. Freuen Sie sich auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung und ein hausgemachtes Frühstück mit frischen Zutaten.