Traduction de «seizoensgebonden producten zoals vlees van wild » (Néerlandais → Allemand) :

In restaurant Vivendi worden moderne gerechten geserveerd, bereid met lokale ingrediënten en seizoensgebonden producten, zoals vlees van wild en asperges.
Moderne Kreationen aus lokalen Zutaten, darunter Spezialitäten der Saison wie Wild und Spargel kosten Sie im Restaurant Vivendi.

Alle accommodaties zijn rookvrij en hebben WiFi. De restaurants van het hotel bieden ontbijt, lunch en diner, bereid met verse lokale producten, zoals vlees van wild en de beroemde verse witvis van de West Coast.
Die Restaurants im Hotel bieten Frühstück, Mittagessen und Abendessen. Sie verwenden frische regionale Produkte, von Wildgerichten bis hin zum berühmten frischen Fischgericht West Coast Whitebait.

Het Nono Ban biedt tal van lokale producten, zoals vlees en verse vis, vergezeld van huisgemaakte aperitieven en digestieve drankjes met verschillende kruiden.
Das Nono Ban serviert eine große Auswahl an regionalen Produkten wie Fleisch und frischen Fisch. Dazu werden hausgemachte Aperitifs oder Digestifs aus verschiedenen Kräutern gereicht.

U kunt er genieten van regionale producten, zoals vlees van een lokale boerderij.
Probieren Sie in der Pension regionale Produkte wie Fleisch von einem örtlichen Bauernhof.

In de intieme eetzaal van het restaurant van het hotel kunt u genieten van Belgische gerechten met seizoensgebonden specialiteiten, zoals onder meer wild en vis.
Das Hotelrestaurant serviert belgische Küche und saisonale Spezialitäten wie Wild und Fisch im gemütlichen Speisesaal.

Proef de geneugten van de Bierzo in het restaurant van het hotel. Probeer bijvoorbeeld regionale specialiteiten waarbij varkensvlees wordt gemengd met seizoensgebonden producten, zoals paprika's, appels en kastanjes.
Probieren Sie die Köstlichkeiten der Region Bierzo im hoteleigenen Restaurant sowie exquisites Schweinefleisch mit saisonalen Produkten wie Paprika, Äpfeln und Kastanien.

In het restaurant Soleo kunt u genieten van heerlijke Karintische gerechten, met onder andere lamsvlees van hoge kwaliteit, vis uit het meer en seizoensgebonden producten zoals paddenstoelen, asperges en bosbessen.
Genießen Sie köstliche Kärntner Küche im Restaurant Soleo, das feines Lammfleisch, Fisch aus dem See und saisonale Produkte wie Pilze, Spargel und Heidelbeeren serviert.

Het restaurant van het hotel beschikt over een lichte en luchtige eetzaal en is gespecialiseerd in lokale gerechten van biologische producten, zoals lam en wilde zalm.
Das Restaurant an der Unterkunft verfügt über einen hellen, geräumigen Speisesaal und ist auf regionale Gerichte aus Bio-Produkten, wie Lamm oder Wildlachs, spezialisiert.

Het ontbijt bestaat uit lokale en biologische producten, zoals brood, seizoensgebonden fruit, sap, melk, eieren, kaas, yoghurt, gezouten vlees, traditionele jam en honing.
Das Frühstück wird mit Bio-Produkten aus der Region zubereitet und umfasst Brot, Obst der Saison, Saft, Milch, Eier, Käse, Joghurt, Wurst, traditionelle Marmeladen sowie Honig.

Er worden wild, seizoensgebonden producten en lokale producten geserveerd.
Wild, saisonale und lokale Produkte stehen auf der Speisekarte.